OTL

スコアレスドローで、PK 5-3 で負け。。。

まー、でも、本戦前の不甲斐なさに対して、
本当に頑張った！

岡田監督も、南アフリカに行く前は、どこぞやのハトと
肩を並べるくらいのダメ指導者扱いだったのが、
帰ってきたら英雄扱いだよね、この結果なら。

ただ、今回の大会は、日本の闘える形が
見えたという意味で、本当に意味のある
挑戦だった。

とにかく、
選手のみなさん、お疲れ様。
マジよくやったと思います。
日本代表史上、最高のチームだったんじゃないでしょうか。

本当に面白い 4 試合でした。
ここまで、夢をありがとう！


・・・さて、もう寝ますｗ

サッカーで、、、

更新どころじゃないなうｗ

現在、後半終了で、延長線突入。

ちなみに、明後日から 7 月突入。

業務も山場に突入。
＃あ、これは、もっと前からかｗ

もう延長線始まりそうなんで、
サッカー応援に戻りますｗｗｗ

そんなこんなで。
では。

Mr. Feather 2010

ども。たです。

本日、帰宅してみると、母親が、お風呂の給湯器の
スイッチが入らん、、、とあたふた。

さすがにこの陽気で、お風呂に入れないとか
ありえないのと、時間的に業者さんを呼ぶことも
できないってんで、自分が頑張るｗ

一度、給湯器の中にとかげが入り込んで、
ファンを止めてしまい、湯沸かし器が使えなかった
なんてこともあったのだが、今回のは、スイッチ自体が
入らず、それとは症状が違う模様。

ただ、スイッチが入らんとなれば、最も怪しいのは
電源系統。回路的にいかれてるか、配線が途中で
切れてるか、もしくは、単純にコンセントが抜けているか。

で、懐中電灯片手に給湯器を見に行くも、
コンセントは普通に挿さってる。
で、戻ってみるも、やっぱりスイッチは入らない。。。
今日は、暑いし、多少水感が強くてもなんとかなるか、、、
と自分に言い聞かせつつも、諦めずに何度か
お風呂場と給湯器の間を行ったり来たり。

でも、一向にスイッチが入る気配はなし。
そして、最後に、ダメもとでコンセントを
挿しなおしてみる。

・・・あ、直ったｗ
ってことで、本日も無事にお風呂にありつけました、、、
ってだけの前置きの話ｗｗｗ

で、本題っす。
明日の W 杯、決勝リーグ日本戦を控えて、
多少テンション高めに、月曜恒例のアレ行きますｗ
＃今日は、Mr. Feather。

Mr. Feather / ELLEGARDEN

[和訳]
やあ　同じ格好をし群れる者どもよ
君は本当にそれでイケてると思っているの？
賢いと呼ばれる者よ　君を信じるなんて
彼女は愚かだったとしか言いようがない
愚か者と呼ばれる者よ　君はただ誰かの真似をしたくないだけなんだろ
有名だと言われる人よ　でも君の本当の名前は誰も知らない
小さいとバカにされる者よ　でも夢は大きいじゃないか
不器用だと言われる者よ　でもそんな君の作品には味があるじゃないか
嘘つきと呼ばれる者よ　君はもう自分自身でさえ信じられないんだろ？
僕かい？　僕は (そういう世間の評価が間違えていると知りながらも)
ボヤくことしか出来ないちっぽけな人間さ
そんな　僕の人生に価値なんてないのは分かってる

絶対に失敗しない方法を教えてくれよ (もう後悔するのはやだよ)
ただし無茶は言うなよな
(できない方法なんて教えてもらったてしょうがないからさ)
僕がもう決して負け犬にならないですむ方法を教えてくれ

やあ　いつも笑顔でいる者よ　君は悲しいときにだって
そんな風に笑えるのかい？
狂人と呼ばれた者よ　でもその境界なんてのは曖昧なもんさ
(時代が違えば君は英雄だよ)
嫉妬深い者よ　君には当然そんな秘密はないんだろうな
お金を持つ者よ　なんでも手に入っちゃうから
クリスマスを楽しみにする気持ちを失ってないかい？
完璧だと呼ばれる者よ　完璧をやり遂げたってのかい？
僕かい？　僕は (そういう世間の評価が間違えていると知りながらも)
ボヤくことしか出来ないちっぽけな人間さ
ああ　僕の人生なんてくだらないよ

絶対に失敗しない方法を教えてくれよ (もう後悔するのはやだよ)
ただし無茶は言うなよな
(できない方法なんて教えてもらったてしょうがないからさ)
僕がもう決して負け犬にならないですむ方法を教えてくれ
君がここに居ないなんて　君がここに居ないなんて
君が僕の傍に居ないなんて
君がここに居ないなんて…
ああ　やっぱり僕の人生なんてくだらないよ

やあ　同じ格好をし群れる者どもよ
君は本当にそれでイケてると思っているの？
賢いと呼ばれる者よ　君を信じるなんて
彼女は愚かだったとしか言いようがない
…

絶対に失敗しない方法を教えてくれよ (もう後悔するのはやだよ)
ただし無茶は言うなよな
(できない方法なんて教えてもらったてしょうがないからさ)


いやー、相変わらず歌詞は良い感じっすね。
基本ポジティブなワードには、ネガティブな解釈を、
ネガティブなワードには、ポジティブな解釈をってのが、
かなり味を出している。

ちなみに、Mr. Feather をどう訳すか？
というのが、この曲中で一番解釈の難しいところなのだが、

Birds of a feather flock together.
(類は友を呼ぶ)

という英語のことわざから、「同じ格好で群れる者達」
という訳にしています。

自分みたいなおっさんから見ればさ、
ヤマンバギャルとかマジでイケてんの？
とか思うわけですよ。

本人たち的には、
「フツーの格好したってツマンナイじゃん！」
とかって言うわりに、結局は同じような格好の
奴ら同士でつるんでる。
＃要するにそのコミュニティの中では、その格好が
＃普通なわけだ。

そういうの見てると、おっさん的には、
「あー、自分の価値観に自信がないから、
　周りのみんなと同じ格好をして、
　安心感を得てるんだろうな。。。可愛い奴めｗ」
とかって思うわけです。

要するに、何が格好良いか、自分では判断できないから、
自分たちの中のカリスマ的存在の人と同じ格好を
することによって安心感を得てんじゃないの？って話。

で、それを認めた上で、
『冷静に考えてみて、本人的には本当に
　その格好イケてると思ってんの？』
って問いかけている感じ。

それが、
Hey, Mr. Feather,
do you think you're really fly.
という歌詞の真意ではなかろうか、、、と
思って、ああいう訳にしています。

まー、そんな感じ。

そんなこんなで。
では。

The Result of Takarazuka Memorial

ども。たです。

いやー、自分が挙げてた穴馬よりも高配当な
ナカヤマフェスタですかー。。。

年末の中日新聞杯で大負けするような馬が
春のグランプリ制覇かよ　orz
つーか、これは俺のせいなのか？
ブエナビスタを本命視してしまった俺の力なのか？？？ｗ

にしても、ステイゴールドって結構産駒走るみたいね。
今日勝てば、ドリームレース 3 連覇だった
ドリームジャーニーもステイゴールド産駒だもんね。
ま、今日は、スタート直後で左によれて、慌てて
勝負になる位置 (中団) に持って行ったもんだから、
道中で足を使いすぎて最後あまり伸びてこなかったけど。。。

ただ、それでもちゃっかりと 4 着に食い込んでくるのだから、
アレがなければ、きっと勝ってたんだろうな。

善臣さんのインタビュー聞いてて分かったんだけど、
ナカヤマフェスタは、結構気性の激しい馬みたい。
調整の難しい馬を、きっちりと仕上げてくれた
厩舎のみなさんのおかげでとれたレースだって
言ってたからね。

とりあえず、まだ休み明けて 2 戦目だから、
放牧に出すようなことはしないと思う。
となると、きっと 9 月あたりのオールカマーか、
それこそ毎日王冠を叩いて天皇賞・秋という
ローテが想像される。

まー、そこで勝てるなら、本物なんだろうし、
2 桁台に惨敗するようなら、エリモジョージのように
気が向いた時だけ圧倒的な強さを発揮する
若干面倒な馬なんだと理解することにしますｗ
＃とりあえず、天皇賞の前に何かレースを
＃使ってきたら、本命視することにします。

ちくしょー、、、馬連じゃなくて、ワイド馬券に
しとけば良かった。。。
そしたら、一応当たりだったのに。
＃ま、配当は 3.3 倍だけどｗｗｗ

っつーことで、最後に宝塚記念の全着順を
並べて終わります。

1. ナカヤマフェスタ
2. ブエナビスタ (本命)
3. アーネストリー (単穴)
4. ドリームジャーニー (対抗)
5. ネヴァブション
6. メイショウベルーガ
7. スマートギア
8. ジャガーメイル
9. ナムラクレセント
10. フォゲッタブル (大穴)
11. イコピコ
12. マイネルアンサー
13. ロジユニヴァース
14. トップカミング
15. アクシオン
16. セイウンワンダー
17. マキハタサイボーグ
出走取消 コパノジングー


にしても、ブエナビスタは本当に大崩れしないね。
いくつかのレースで連は外しているけど、
ダイワスカーレットみたいな馬だな。
＃ま、スカーレットの場合は、勝てるレースしか
＃使ってなかったからだ、、、という意見もあるみたいだが。

アーネストリーも悪くなかった。
秋戦線は面白くなるぞ。きっと。

そんなこんなで。
では。

宝塚記念。

ども。たです。

をー、ついに、春の GI 戦線ラストですね。
マーメイド S や、CBC 賞などと比べると、
メンバーも揃っており、展開予測も
やりやすいことこの上ないｗ

ただ、明日のレースは違う意味でちょっと難しい。
というのも、天気的な問題で、馬場が相当
渋りそうなためである。

ちなみに、出走馬中、勝負になりそうな馬で、
明確に渋る馬場を得意としている馬は、
ロジユニヴァースとジャガーメイルしかいない。
多分 1 番人気が想像されるブエナビスタは、
良馬場でしか走ったことがないし、ドリームジャーニーも
能力的には問題ないが、重馬場適性が怪しい。

まー、言い訳はここまでにして、とりあえず、
予想いきますか。

◎ (本命)：ブエナビスタ
○ (対抗)：アーネストリー
▲ (単穴)：ロジユニヴァース
× (大穴)：フォゲッタブル

とりあえず、2 桁台の人気の馬に勝ち負けになりそうな
馬は見当たらない。
なんで、大穴としては、10 倍配当以上という
縛りをつけてみましたｗ
＃今回からですがｗｗｗ

をいをい、ブエナビスタの重適正が分からんと
言いつつも本命かよ！って思ったっしょ？ｗ

そーなんですよ。そこがちょっと苦しいとこなんですが、
やっぱり今の阪神の馬場では、直線に入って、
中位より前にいないと勝負にならんと思うので、
いくら確かな重馬場適性があろうともジャガーメイルは
本命視するのが難しい、、、というのが自分の判断。

かといってロジユニヴァースを本命にするのも、
ちょっと勇気がいる。
＃脚質的には申し分ないんですが。。。

となると、まー、馬場適性には目をつぶって、
去年の有馬記念などで前に行っても結果を出している
ブエナビスタを本命視することに決定。

対抗は、金鯱賞勝利馬のアーネストリー。
先行馬として申し分のない内枠と、ここ最近の結果、
さらには、距離適正的にも、金鯱賞だけでなく、
アルゼンチン共和国杯なども勝っており、
中距離 ～ クラシックディスタンスまで幅広く
こなせると考えられる。
＃ただ、思ったよりも人気なのがちょっと気に食わん。
＃この馬の戦績でドリジャより人気ってどういうことよ！

で、単穴でロジユニヴァース。
これは、脚質と馬場適性を考慮してのもの。
ちなみに、予想に反して良馬場だったり、
あまり渋らず稍重程度でレースができた場合は、
こいつを外して、ドリームジャーニーを対抗に入れ、
アーネストリーを単穴としたい。

すなわち、

◎ (本命)：ブエナビスタ
○ (対抗)：アーネストリー (良馬場ならドリームジャーニー)
▲ (単穴)：ロジユニヴァース (良馬場ならアーネストリー)
× (大穴)：フォゲッタブル

って感じねｗ
＃相変わらず卑怯だなｗｗｗ

ちなみに、本命視するのは難しいと書いた
ジャガーメイルだが、勝つとすれば、ライスシャワー
のように、第 3 コーナーあたりから加速を始め
完全なスタミナ勝負に持って行く必要がありそう。
ただ、そういう勝負勘をオーストラリアの C. ウィリアムズ
が持っているかどうか。。。

ま、自分は、いかな一流騎手といえど、そこまで
期待するのは無理があろう、、、ということで
外したってことです。

馬券的には、

単勝：⑨、⑬、⑱
複勝：⑫、⑬
馬連：(②-⑧-⑨ Box)、②-⑱、⑩-⑱

って感じかなｗ
＃馬券にはしれっと、ドリームジャーニーとジャガーメイルを追加ｗ
＃さらに、メイショウベルーガも複勝で行ってみるｗ

ブエナビスタは単勝で買っても面白くないんで、
いりませんｗ

自分も小森純 (呼び捨てスマソ) のサッカー W 杯
予選予想のように、完璧な予想をしてみたい！
と強く願う今日この頃。。。

そんなこんなで。
では。

さっき、、、

帰宅したばかり。
＃時間にして AM 2:00 頃。

今日は、あんなネタやこんなネタがあったのだが、
もう眠いので、W 杯日本戦もそこそこに寝ます　zzz(´-ω⊂゛)

あ、ネタなんてないだろ？って今思ったっしょ？ｗ
＃ホントだよぅ。うそじゃないんだよぅ　(´・ω・｀)

試合リアルタイムに見んで良いんか？って？
うん、、、良いんです。

だってさ、負けたら負けたで
「こんなド深夜まで起きてたのに。。。」ってイラッと来るし、
勝ったら勝ったで、決勝リーグでまた日本の戦いを
みられるじゃんｗ

とか言ってる間に、本田くんのフリーキック炸裂ｗ
松井のトリッキーなシュートもあったし、
良い感じにリラックスしてるよね。

まー、勝っても負けても、明日の朝のニュースで
しつこいくらいやるっしょ。

それで十分さ。


・・・それで十分。。。


・・・・・・それで十分　orz



よし、吹っ切ったぜぃ。
もう寝ますｗ

そんなこんなで。
では。

一流になるための一万時間。

ども。たです。

何かのテレビとかでも紹介されていたみたいで、
比較的有名な話だと思うんですが、どんなことでも
一流と呼ばれるようになるには、そのことに
一万時間ひたすら打ち込めば良いらしいです。

別になんら定量的な証明があるわけでもないのですが、
イチローや、ベートーベンなど一般的に成功者と
呼ばれている人を例にとって検証してみると、
意外と上手く当てはまるんだとか。

これは逆に考えると、どんなに今はド下手な趣味
であったり、仕事でも、一万時間耐えることが
できれば、一流になれるということ。

ということは、物事を始めるときに重要なのは、
その事柄に対して、初期状態でどういうレベルに
いるか、、、ということでなく、いくら最初は
しっくり来ていなくても、これなら熱中出来そうだ、
と思えるかどうか、ということになるんだろう。
＃どんなに初期状態から上手くこなせようとも、
＃その人にとって、苦痛であれば一万時間も
＃続かんもんね。

ちなみに、一万時間というと、
1 日 10 時間そのことに打ち込み続けたとして、
3 年かかる計算。
『石の上にも三年』というが、この 3 という数字は、
単に語呂が良いというだけでなく、経験的な
意味も含まれていたということなのだろう。

また、仕事などの面だと、流石に 1 日 10 時間
同じことに打ち込むというわけにもいかないと
思うので、1 日 4 時間 (業務時間の半分～ 1/3 程度)
自らの主務に専念できたとして、一万時間というのは、
約 10 年に当たる。
＃ちなみに実働は月あたり 20 日で計算している。
＃土日も努力するならば、もっと早く一流になることも可能。

まー、だいたい Pj リーダとかになるのが、
このくらいの時期と考えると、入社 10 年後で、
35 歳 (大卒仮定ｗ) とかなんで、確かに
自分の経験則的なものとも符合する。

ちなみに、自分の人生を振り返ってみて、
何かひとつでも一万時間をこなしたものがないか？
と考えてみる。

・小、中、高、大、大学院と積み重ねてきた
　勉強の時間
・ PC に触っている時間
・ゲームに費やした時間ｗ

と、まぁ簡単に考えてみるとこんなところ。
で、上記に関して、全部一流と呼べるか、、、
と問われれば、まぁ、自分では言えませんｗｗｗ
＃これを読んでいる人が判断してくださいｗ

ただ、難しいのは、ひとえに勉強と言っても、
内容は様々 (数学、国語、英語、理科、社会などなど)
あるので、教科ごとに見てみれば、きっと
どれも一万時間なんて途方もない時間を
消化しきれている教科はないと思われる。

要するに数学は一流か？と問われれば、
数学の勉強だけで一万時間はこなせていないので、
"否" となると思われる。

しかし、勉強として共通する部分、人から教わり、
それを自分のものにするという行為に関しては、
全教科で共通しているものだと思われるので、
それに関しては、きっと一流と胸を張って言って
良いのだろう。

ちなみに、これは PC やゲームに関しても
同じ話ねｗ
同じゲーム、ないしは、同じジャンルのゲームばかり
一万時間もこなしちゃいないです。さすがにｗ

特に PC なんて、本当に何でもできちゃうから、
その傾向は色濃いよね。OS 一つとったって、
Windows や Linux、Unix など触れてきているし、
Windows だって、word や excel のような
ドキュメント関連から、C 言語、Web ブラウジングまで
いろいろな用途があるわけだし。。。

そういう感じなんで、通常 PC の上級者ってのは、
いつまで経っても自分のことを『初心者』と言い張りますｗ

今でもそうか分かりませんが、少なくとも自分が
PC に触れ始めた頃は、PC 用語辞典のような
ものに、
『初心者・・・PC 上級者のこと。もしくは、
　　　　　　　本当に初めて触れる人。』
みたいな書き方がされていて、苦笑いをした
覚えがあるｗ
＃どっちだよ！って感じでｗ

ホント、理解すれば理解するほど、自分に足りないものが
増えて行くんよね。PC ってｗ

ただ、これは、どの業界でも同じことなんだと思う。
きっと、一万時間ってのは、目の前にそびえる
壁のような崖を登るのに必要な時間で、
その崖を登った先にも、普通に山や谷や壁はあり、
それぞれが第 1 の壁を登りきった自信を胸に、
それぞれの思うべき道を進み、また違う壁に
立ち向かって行くってのが人生というものなのだろう。

あれ？何の話してたんだっけ？？？ｗ

・・・あ、何事も一流になるには一万時間の
努力が必要らしい、、、って話かｗ

ま、信じるも信じないもあなた次第。
ただ、諦めた夢の中に、ろくすっぽ努力も
してないものはなかったかどうか、考え直す
良い機会にはならんかっただろうか？ｗ

っつーことで、本日もオヤスミナサイｗ

そんなこんなで。
では。

Alternative Plans 2010

ども。たです。

6 月も後半戦に突入。
とりあえず、朝一にそこまでの累積残業時間と、
残りの残業可能時間を計算して、その日
何時までやれるのかというおおよその目安を決め、
その日の目標を定める、、、という手順を
ここんとこ毎日のようにやっとります。
＃社会人としちゃ普通か？？？ｗ

今月は 70h あったのだが、先週の金曜までで
約 50h を消化。実働 8 日で、20h なら
普段は十分だが、こういう時期にあって、
そろそろ調整が必要かなー、と思っていたり
いなかったり。
＃まー、多分調整は必要でしょうｗ

ちなみに、来月も 70h 縛りあり。
意外と疲れるのよ。実働 20 日程度で、
70h 消化するのは。。。
＃あ、まぁ気づけば消化しちゃってる
＃だけなんだけど。。。

っつーことで、本日も元気出して、
月曜恒例のアレやって、もう寝ます。。。

Alternative Plans / ELLEGARDEN

[和訳]
何日もぶっ通しで徹夜して
それから　バカみたいに寝るんだ
あそこで全額いっちゃうなんて
僕らはぶっ壊れてる

完全に自分達だけのルールを作ってさ
そのときだけは幸せ
でも　最後まで守れた試しはない
どんなに理屈を捏ねたって正当化なんてできやしないさ

全人類がさ　手を取り合って
空を見上げて　星を数えながら暮らす
そんな世界を夢見てる
僕だってそれが　くだらない妄想の一種だって
分からないほどバカじゃない
(こんな男で) すまないね
僕だって決してこうなることを望んだわけじゃないんだ

(この町じゃダメだから) 近隣の町に乗り込んで　喧嘩を売っては
結局全敗
自分で決めたことすら守れないなんて
本当にどうしようもないよな

(今の状態がベストだって) 自分を欺くんだ
どうせ僕らに (人生の) 正解なんて分かりゃしない
いつだって偽ってんだ
心とは裏腹にさ

漫画の世界にしか居場所なんてない
この世界には僕を理解してくれる人なんていないんだ
僕の心は (ガラスどころか) ダンボール製
君が居なくなっちゃうなんて想像すら出来なかったんだ

何日もぶっ通しで徹夜して
それから　バカみたいに寝るんだ
あそこで全額いっちゃうなんて
僕らはぶっ壊れてる

自分を欺くんだ
どうせ正解なんてありゃしない
いつだってでららめさ
頭ではどう思っていようともさ

全人類がさ　手を取り合って
空を見上げて　星を数えながら暮らす
そんな世界を夢見てる
僕だってそれが　くだらない妄想の一種だって
分からないほどバカじゃない
(こんな男で) すまないね
僕だって決してこうなることを望んだわけじゃないんだ
ごめんよ
こんな風になるつもりじゃなかったんだ


こーやって訳を見てると、ポジな曲なのか、
ネガな曲なのかよく分からなくなってくるねｗ

まー、ただ、なんとなく人生ってやつを
語ってる部分も見え隠れする曲だなーと
思いながら、今回は訳しとりました。

特に、

『自分を欺くんだ
　どうせ正解なんてありゃしない
　いつだってでららめさ
　頭ではどう思っていようともさ』

の部分。

なんとなく、自分の選んできた人生の選択肢を
正当化しているように感じませんか？

あの選択をしていたから今の自分がいるわけだけど、
違う選択をしていたらどうなっていたのだろう？
そういう疑問は常にあるけど、考えたって
それまでの自分の人生が変わるわけでもない。

なら、自分のした選択がベストだったって
言い聞かせるように自分を欺くんだ。
そう言っているように感じて、こんな訳に
してみました。

まー、とりあえず今日はこんなとこ。

そんなこんなで。
では。

The Result of Mermaid Stakes

ども。たです。

orz
結局、自分の本命は来ないんだねｗ
つーか、気付いたらニシノブルームーン
1 番人気だったしｗ

まぁ、終わってみれば、完全に前残りな競馬。
別にペースが遅かったってわけでもないけど、
開幕週だし、相当馬場の状態も良いのだろう。

来週は宝塚だけど、そこも前残りな感じになるかな？
とりあえず、レッドディザイアとアーネストリーは、
ダンゴを打つ予定。
＃ブエナビスタは考え中。
＃ドリジャやジャガメもどうすんかな。。。

ちなみに、二川と同時に福島も今週開幕。
にしても、福島の中舘騎手は本当に鬼だね。
鮮やかすぎる逃げ切りを何度か見せてもらったわｗ
マジいぶし銀ってのは、中舘騎手＠福島みたいのを
言うんだろうなｗ
＃第何レースかは忘れたが、中舘と江田照男のワンツーは、
＃完全にジョッキーでの勝利って感じだったね

マーメイドステークスは、1 番人気馬、
そしてヴィクトリアマイル組は来ないというのが、
ここ数年の傾向。
さらに、軽斤量組が上位を占めるっていう。。。
結果を見るにまさしくその通りになった感じだね。
＃マジ　ハンデセン　ハ　ムズカシイ　OTL

しかも前残りの競馬ってことは、自分が対抗に
推していたブラボーデイジーの得意な競馬にも
関わらず、つまずいて加速がつかず、中団から
競馬を進めちゃったため、あの驚異の粘りも
見せられずっていう　orz
＃マジ、漏れのせいだと思います。。。
＃ブラボーデイジー陣営の皆様、申し訳ございませぬ <(_ _)>

あ、ちなみに、予想的には、単穴当ててるから、
当たりだよ。一応ねｗ
＃穴っつうわりには 3 番人気だったけどｗｗｗ

っつーことで、マーメイドステークスの全着順を
記述して終わります。

1. ブライティアパルス (単穴)
2. セラフィックロンプ
3. テイエムオーロラ
4. ニシノブルームーン (本命)
5. ヒカルアマランサス
6. ムードインディゴ
7. チェレブリタ
8. アースシンボル
9. マイネトゥインクル
10. コロンバスサークル (大穴)
11. リトルアマポーラ
12. サンレイジャスパー
13. ブラボーデイジー (対抗)
14. マイネレーツェル
15. レジネッタ
16. チャームナデシコ


16 着のチャームナデシコが芝初挑戦だったから、
その未知の能力に掛けてみようか、、、って気持ち
も軽くあったというのが本当のところだが、やっぱり
ダートじゃなきゃ走らないみたいね。
＃第二のタマモクロスを目指すには荷が重過ぎたか　^^;

で、さっきも書きましたが、来週は、春の GI 戦線
最終戦となる宝塚記念。
ダービー並み、、、とまでは言いませんが、
地味にメンバー揃っとります。
＃来週も難しい予想になりそうだ。。。

そんなこんなで。
では。

マーメイドステークス

ども。たです。

アハッｗ
日本負けちゃいましたね。
良い勝負はしてたと思うんだけどなー。
終了間際に田中くんからのヘッドで、
ゴール前に岡ちゃん抜け出し、、、
なんて絶好のチャンスもあったんだけどね。

あれを決められないのが世界との差ってとこか。。。
いや、オランダだって決定的なチャンスを
逃していたりしたから、やっぱりそういうチャンスを
いくつ作れるかってのが、チームの強さなんだろうな。

そりゃそうだよな。
これ外したら、もうチャンスは巡ってこないかもしれない
というチームと、別にこのシュートを外しても、
後 5 回は、こういうチャンスを作れるだろう、
というチームでは、ゴール前で FW にかかる
プレッシャーだって違うよねｗ

まー、でも次に期待できる良い内容だったと思いますよ。
素人目な判断ですけどｗｗｗ

グループリーグ最終戦は、AM 3:00 からか。。。
次の日のことも考えると、生で見るのは厳しいかな。

多分、今日この後行われるカメルーン vs デンマーク戦が
同点か、カメルーンの勝ちで終わってくれると、
日本にとっては一番都合が良いのかな？ｗ

TV のサッカー番組もさ、オランダ戦に勝てば、、、
なんてあまり現実味のないケーススタディばかり
してないで、もっと現実を見てもらいたいもんだｗ

ってことで本題。

明日のマーメイド S の予想です。
＃多分当たらんけど。。。

G3 ってただでさえ条件戦勝ち上がり直後の馬や
オープンでぎりぎり勝ち負けなんて馬が多いってのに、
しかもハンデ戦ときたもんで、さぁ大変ｗ
＃マジ当たる気がしねぇ。。。

とりあえず出馬表と、出走馬の成績から
勝負になりそうな馬を挙げていったら、
その時点で 4 頭しかいなかったって言うｗｗｗ

っつーことで、そいつらをほぼ人気順に
並べて今日は終わりますｗ

◎ (本命)：ニシノブルームーン
○ (対抗)：ブラボーデイジー
▲ (単穴)：ブライティアパルス
× (大穴)：コロンバスサークル

現在のところ 1 番人気はヒカルアマランサスで、
距離適性的にも悪くないと思うのだが、
ニシノブルームーンよりも 1kg も斤量が
重いのと、何より阪神競馬場との相性的な
面から外している。

ヒカルアマランサスは、基本的に大崩れしない
感じの馬なのだが、数回 2 桁順位に沈んだ
経験があり、そのどれもがなんと阪神競馬場
でのレースなのだ。

1 度だけ、阪神で勝利をあげているが、
500 万下での出来事。さすがにそこで負けることは、
その高い競争能力が許さなかったのだろう。

来週は春のグランプリ宝塚記念。
とにかく、ここで当てて、自信を持って
最終戦に臨みたいな。。。

そんなこんなで。
では。

現在のところ、、、

残業時間トータル 44h。

残り実働 9days で残業可能時間は 26h か。。。
どこかで調整がいるな。

まー、とりあえず、明日もがんばんべー！

今日も遅かったんで、もう寝る！ｗ

オヤスミナサイ zzz

全く政治感のないこと甚だしい。

ども。たです。

どこの党とは言いませんが、本日何の脈略もなく
衆院にて「内閣不信任案」と、参院にて「問責決議案」
を提出。

ま、当然ながら、与党が多数をもって粛々と否決。

にしても、ここに来ての不信任案と問責決議案の
提出なんて、政治感がないこと甚だしい。
そんなの、自分みたいに政治の世界にいない
人間にだって分かる。

本来なら、ひと月 ～ 3 週間程度前に出すべきで、
それでもってまだ辞任発表前だったハトを
首相の座にはりつけにしたまま参院選に望むのが、
正しい不信任案の使い方だったろう。

しかしながら、今現在野党であるあの党の
党首に全くといって良いほど政治感がないために、
不信任案の提出が遅れ、ハトに辞められ、
しかも新政権も 60% なんて比較的高い支持率
を得ての政権の船出。

で、本来ならハトが政権にいる時にだす予定だった
この不信任案と問責決議案どうすんべ？ってんで、
せっかく作ったんだし、出しちゃえ！ｗ
ってのが今回の真相なんだと思っている。

ま、もともとたいした党首だとは思っていなかったが、
この件で、たいしたことないというだけでなく、
完璧な無能っぷりを遺憾なく発揮。

ちなみに、話は変わるが、政治関係の話という
ことで持論を展開しておくが、個人的に今の
形態での参院はいらないと思っている。

今の参院は、よくメディアで言われているように、
ただの芸能人の天下り先色が強いし、
何より参院である法案を否決しても、
衆院で多数をもって再可決されてしまっては、
参院に立つ瀬はない。

いっそのこと参議院なんてなくしちゃって貴族院を
復活させれば良いと最近思うようになった。

つっても、今の世に貴族なんてヒゲ男爵くらい
だろうから、実際は、納税額上位から、
一人ずつ声を掛けて行って、定員まで
達したところで終了という感じが現実的だと思う。

定員の数としては、ざっくりと今の参院の
半数ってとこだろうか。
＃ちなみに、給料も半分でお願いしますｗ

『貴族院てｗｗｗ』って思う人もいるだろうが、
上記のルールで選出される人々ってのは、
高額な納税者であり、ある意味日本に
貢献している人々で、その人達の声を
政治に反映していくというのは当然のこと
なのではなかろうか。

しかも、高額な納税ができるってことは、
いかにお金を稼ぐか、、、ということに
精通している証でもあり、そういう人ってのは、
当然のように無駄を削るのも上手いだろう。
＃事業仕分けとか、蓮舫議員よりもバッサリと
＃やってくれると思う今日この頃ｗｗｗ

少なくとも、今のように政党色が濃く、
ただの数合わせ的な感もあり、政権的な
ねじれしか演出できない参院よりは、
いくぶんかマシだと思う。

で、まぁ、これはもうちょっと揉みたいところだが、
貴族院の出した法案は、衆議院に審議させ、
衆議院の出した法案は、貴族院に審議をさせる
という感じにしたい。

そうすれば、今のように与党が強行採決
するような、与党にのみ都合の良い法案は
通らなくなるだろうし、衆議院の先生方も、
どうすれば貴族院の議員にその法案の
利点を理解もらえるかなど、いろいろと
考えるようになり、院内での議論も
もっとちゃんとしてくるだろう。

党内だけの議論、及び論理では、
比較的政党色の薄い貴族院は
納得しないだろうからね。

自分たちへの利益誘導的な法案は通らなくなり、
貴族院を納得させるためにも、法案をより良くしようと
議会で揉むことにより、野党の案も受け入れられ
易くなり、より国民の声も政治に反映され易くなるだろう。

ちなみに、今の政党色を薄れさせるということは、
同時に、何にも決まらないというマイナス点も
秘めている。

とすれば、どちらかに優越権を認める必要が
あると思うが、それは、やはり選挙で選ばれている、
衆議院だろう。

あぁ、、、とりとめなくなって来てしまったｗｗｗ

まー、今日はそんな感じでもう寝ますわ。

とりあえず、谷ガッキーが党首をしているうちは、
自民の浮上はないだろうねｗ
＃これだけはガチ！ｗｗｗ

そんなこんなで。
では。

サザエさんの、

アナゴさんが 27 歳という設定に驚愕　Σ(￣ロ￣)!!

こちとらもうすぐで 30 歳だってのに、
アナゴさんの風格の足元にも及びませぬ　orz

どうみたって、あいつ 40 歳手前だろーｗ
＃年下だと分かった途端に大きくでるタイプｗｗｗ

ってところで、もう目も閉じかけとるので、
寝まつ　(・∀・)

そんなこんなで。
では。

日本 vs カメルーン！

ども。たです。

いやー、ついにやってきましたよ。この日が。
日本の W 杯初戦。

個人的には、闘莉王のワントップを期待
してたんだけど、スタメンは本田のワントップｗ

ちなみに、今後半の 14 分ねｗ
＃日本 1-0 で勝ってます。凄いっ！

今日は、万全を期して、定時帰りですよｗ
んで、正座してオランダ vs デンマーク戦を見て、
お風呂入って、後は寝るだけ状態で、日本戦
観戦中。

ある意味、岡田 JAPAN よりも準備は万端でしたｗ

まー、まさか「かませ犬」だったはずのジンバブエ
からも 1 点ももぎ取れなかった布陣でカメルーン
相手に先制するなんて。。。

本来なら今日は、さらっと和訳やって、
W 杯観戦に集中するつもりだったんだけど、
あまりの善戦ぶりに、予定変更ｗ

日本にとっては、鬼門の後半戦。
ちょっとというかかなり運動量も落ちてきている模様。
さて、日本は虎の子の 1 点を守りきれるのかっ！

とにかく、自分がこの記事を書いている間だけでも、
優位でいて欲しいｗ

っつーことで、再び観戦に戻りますｗ

あ、ちなみに、和訳ストックは、今現在、

・The Autumn Song
・Space Sonic
・Mr. Feather
・Alternative Plans

って感じ。
ちょいちょい暇見て増やして行く予定ですが、
コレを再和訳してくれっ！なんてリクエストがあれば、
言ってくれれば、応じるかもしれませんｗ
＃今、後半 23 分。
＃とりあえず、まだ追いつかれてませんｗ

そんなこんなで。
では。

The Results of EpsomCup and CBC

ども。たです。

いやはや、、、相変わらず　orz
当たらぬこと果てしなしだな。。。

ヘッドライナーは、1,200m をまんまと逃げ切る
ってんだから、たいしたもんだ。
さすがサクラバクシンオー産駒ってとこ。
1,400m 以下ならめっぽう強いね。

また、エプソムカップ自体も、シルポートが
もう少しでまんまと逃げ切り、、、ってところを
外からセイウンワンダーが強襲。
ハナ差勝利をかっさらっていったって感じ。

神戸新聞杯や菊花賞で 3 着ってところから、
1,800m はどうだろう？と思ってたのだが、
朝日杯の勝ち馬ってところから考えても、
ただの杞憂だったのかもしれない。

こうやって見ると、こいつの適距離は、
1,600m ～ 2,000m ってとこかな。
ま、ローテーション的に密になるから、
宝塚に出てくることはないと思うが、
秋の毎日王冠や天皇賞 (秋) は、
結構面白いかもしれない。

まー、そういうわけで、それぞれのレースの
全着順を並べて終わります。

【CBC 賞】
1. ヘッドライナー
2. ダッシャーゴーゴー
3. ワンカラット
4. メリッサ
5. エーシンビーセルズ
6. シンボリグラン (◎：本命)
7. アポロフェニックス
8. スズカコーズウェイ (×：連下)
9. ケイアイアストン
10. カノヤザクラ (○：対抗)
11. タマモホットプレイ
12. セブンシークイーン
13. サンダルフォン
14. ベストロケーション
15. ウエスタンダンサー
16. グッドキララ
17. ランチボックス
18. エーブダッチマン (▲：単穴)

【エプソムカップ】
1. セイウンワンダー
2. シルポート (○：対抗)
3. キャプテンベガ
4. セイクリッドバレー
5. ゴールデンダリア (◎：本命)
6. ストロングリターン (▲：単穴)
7. デストラメンテ
8. トウショウウェイヴ
9. ブレーヴハート
10. ラインプレアー (×：連下)
11. ドモナラズ
12. サンライズマックス
13. テイエムアタック
14. ゼンノグッドウッド
15. キョウエイストーム
16. タケミカヅチ
17. ニルヴァーナ
18. ナイアガラ

はぁ、、、たまには当ててぇなぁ。。。

そんなこんなで。
では。

CBC 賞とエプソムカップ

ども。たです。

あ、GI じゃなくても予想やるんだ？この暇人、、、
って今思ったでしょ？ｗ

いや、今回の GI 戦線でいろいろとやってみて、
やっぱ GI とかひいきの馬のレースだけじゃなくて
せめて重賞くらいは全部チェックしとかんと、
精度は上げられんなー、、、と思ったもんで　^^;

誰だ、今、ネタがねぇだけだろ？って言った奴！
前に出て来いっ！
その腐った性根をたたき直してやるっ！ｗ

っつーことで本題です。

【CBC 賞】

距離と、出走馬を見るに比較的速い展開と予想。
基本後ろから行く馬をチョイス。

本命、対抗とちょっと人気どころですが、
予想としてはこんな感じ。

◎：シンボリグラン
○：カノヤザクラ
▲：エーブダッチマン
×：スズカコーズウェイ

【エプソムカップ】

これも距離と出走馬から展開を予想するに、
平均ペースを想定。

脚質による有利不利はないと思われる。

なんで、予想としてはこんな感じ。

◎：ゴールデンダリア
○：シルポート
▲：ストロングリターン
×：ラインプレアー

ラインプレアーは、今までダートでばかり使ってきて、
前走の谷川岳 S で芝に転向し、いきなり 1 着という
ところから、面白そう、、、という感じがして一応
名前を入れている。

普通に実績を考えれば、買える馬ではないかも　^^;

まー、そんな感じ。
とりあえず、どっちかだけでも当たってくれれば御の字ｗ

そんなこんなで。
では。

リーチザクラウン骨折。

ども。たです。

あ、数日前から騒いでた荒井タソの事務所費問題
ですが、荒井タソだけでなく、蓮舫タソとかも
指摘されているらしいっすね。

ま、とりあえず、事実として指摘しておかないと、
荒井タソばかりかわいそう、、、なんて
言われかねないんで、一応ｗ

で、本題っす。

表題の通り、リーチザクラウン骨折らしいです。
レース中の骨折で、しかも火曜には
発覚していたっていうｗ

先行馬として 1 枠 1 番の絶好の位置を引き、
レース中も好位を追走しながら、
何の見せ場も作れなかったのはこういうことか。

ま、骨折の程度としては軽いようで、
半年くらいで復帰可能なのではないか、
ということ。

橋口調教師も復帰には前向きなようで、
まぁ、競走馬として最悪の自体にならなかった
ことと、微妙な実績のまま引退という憂き目に
あわずに済み、とりあえずは一安心というところか。

そういえば、骨折と聞いて思い出したのだが、
GI といわれるレースは、実はただの凡馬の頂点
を決めるだけの存在なのではないか、という話がある。

というのも、究極のスピードを持った一流馬ってのは、
自身のそのスピードゆえ、慢性的な脚部不安に悩まされ
まともに走ることを許されないから、、、ということらしい。

なるほど。たしかに、マルゼンスキーは、まともに
調教をつけることができなかったほどの脚部不安に
悩まされていたという話だし、近年で言えば、
サイレンススズカなどは、そのケタ違いのスピードゆえの
疲労骨折ではないかという話だったと記憶している。
ディープインパクトのようにスピードと健康が双方
備わって初めて、究極の存在となれるのだろう。

ただ、そんなディープであっても、サイレンススズカの距離
といわれる 1,800m ～ 2,200m 位では、サイレンススズカの
影を踏めるかどうかってところだと思われる。

なんてったって、後の凱旋門賞 2 着馬エルコンドルパサー
の主戦騎手蛯名正義に、ジャパンカップ勝利後、

「でも、本当に 1 番強いのはウチの馬じゃない。」

と言わせたほどの逸材だからねｗ

なんかとりとめなくなってきたところで、
もう終わりにしますｗ

そんなこんなで。
では。

亀井郵政担当相辞任 Σ(￣ロ￣)!!

ども。たです。

をー、荒井タソっつうか民主党、
事務所費問題に関して全領収書公開でつか。

しかも、事務所費として、およそ関係ない
漫画購入代とか、マッサージ代とか、
そういう突っ込みどころ万載なものまで
ちゃんと出してきているところからして、
金にクリーンになりたいという民主党の
心意気を見た。

もちろん、いくつか使われ方として
腑に落ちない点はあるが、想定以上の
あけっぴろげっぷりを評価して、これ以上は
騒がないことにしますｗ

まあ、彼だって人間だ。
チェック漏れなんてのはあるだろうし、
魔が差すってことだってあろう。

ちなみに、事実は分かりかねるが、
菅首相のあまりに拙い閣僚指名っぷりに
実は今国会を延長しないために、
わざと荒井のような人選をしておき、
わずか 1 日で事務所費問題を明るみに
出すことによって、国民新党に対して
国会の延長ができない正当な理由を
作ったんじゃねぇか？という気すらしてきたｗ
＃だとしたら、マジ名将。
＃昨日までの暴言を陳謝致します　<(_ _)>

こうすることによって、亀井側にも
「こいつの人選はやべぇ。野党やマスコミに
　少しでも時間をあげると、まだまだ
　叩けばホコリが出てきそうだ。。。」
と思わせ、今国会での郵政改悪法案成立を
諦めさせたのではなかろうか。
＃ちょっと深読みしすぎか？？？

にしても、亀井のおっさんはしたたかだ。
郵政グループの支持者に対し、自分の
力不足を詫びて、閣僚を辞任するらしい。
やむをえぬ事由であるが、今国会で
成立させられなかったのは自らの
不徳のいたすところ、、、という感じなんだろう。

いやいや、まいった。
経験不足の与党閣僚の中にあって、
亀井のおっさんはまさに百戦錬磨という感じ。
しかも、先に裏から小沢の承認をとられていては、
前鳩山首相も言う事を聞かざるを得なかったのだろう。

個人的に、郵政を意味の分からん方向に
持っていこうとしている亀井のおっさんは嫌いだが、
政治家としての決断力、そしてその絶妙すぎる
タイミング感は、認めざるを得ない。
＃唯一読み違えたのが小泉首相の郵政解散。
＃これも、それまでの常識から考えれば、
＃致し方の無いところだろう。

ちなみに、亀井さんは責任を取って辞任するが、
国民新党としては、ちゃんと後任を送り込み、
連立離脱なんてことにはしないという話。

まぁ、もちろん、この人が本物の政治家で
ある以上は、閣内に十分な影響力を残すだろう。

掲げる政策は嫌いだが、政治家として、
そして人間としては大好きになってしまったｗ
＃ただ、選挙は政策を見て判断するものなので、
＃国民新党には絶対に入れませぬｗｗｗ

まー、そんな感じ。

そんなこんなで。
では。

金にクリーンが聞いて呆れる。

ども。たです。

菅内閣、始動 1 日目にして早くも金の問題発覚！
マジワロタｗ

具体的には、荒井国家戦略担当相の事務所費問題。
とりあえず、本人や党的には、問題ない、
やましいところはないの一点張りだが、
そうであるならば、野党が提案するであろう
証人喚問に応じるべきである。

逆に、応じれないなら、何か後ろめたい部分が
あると考えるべきで、国民の反発は必至だろう。
＃ま、当然のように応じないんだろうけどねｗ

金曜の段階で党首選は終わってたってのに、
何のために W 首相なんて政治空白を作ってまで
組閣に週末を費やしたってのか。
＃ちゃんと入閣予定者の身体検査くらいしようよ。ねぇ。

だから言ったんだ。菅じゃ何も変わらんて。
まー、これで国会の会期を延長して、
郵政改悪法案を通そうものなら、もういよいよ
末期だよねｗ

そもそも、菅自身、増税してでも雇用を作る
って言ってんのに、郵貯に金が集まるようにして
民業を圧迫するってのは、矛盾しないのか？
民間の銀行からお金が引き上げられるってことは、
銀行自身が雇用を絞っていくってことも分からんのか？

後、派遣法の改悪ね。
派遣の仕事もなくなり、寧ろ失業率は悪化の一途
を辿っているではないか。

そもそも増税して雇用が作り出せるなら、
とっくに実現されているはずなんじゃねぇの？
相変わらず民主党ってのは口だけみたい。
ひと月 2 万 6 千円もらえるはずだった
子ども手当だって、満額支給断念でしょ？

この辺の約束も実行できずに
増税すれば雇用促進なんて、風が吹けば
桶屋が儲かるばりに論理の飛躍した話を
信じることなんて到底できない。

まぁ、どちらにせよ 9 月までの暫定政権では
たいした政策は実行できまい。
今回のように、閣僚の様々な問題が噴出
しているうちに選挙を迎えることになるか、
そうでなくても元の議席を確保するのは
相当難しかろう。

そうなれば、9 月の党首選で再選というわけにも
いくまい。
＃なんてったって、今回のは選挙管理内閣だからね。

まー、まずは、直近の荒井問題をどう処理するか、
官僚を大バカ者だとおっしゃる菅総理の
手腕とやらを見せてもらいますか。
＃ま、何もできないと思うけどねｗ

そんなこんなで。
では。

イヌの考え方、ネコの考え方。

ども。たです。

最近いきものがかりの曲を聴きまくっとります。
聖恵ちんの声がマジで良い！
この人の声を聴いているとヴォーカリストってのは、
8 割方声の質で決まっていると言っても過言じゃ
ない気がしてくる。
あ、もち歌もうまいし、テクニックもちゃんとしとりますが、
それをも上回る声質。マジうっとりんｗ

ただ、ちょっとシリアスな曲は苦手っぽいね。
歌が上手いだけに、それだけの曲になってしまっている。
明るい曲は本当に楽しそうに歌っているんで、
こっちまで楽しくなってくるんですが。。。

しかも、男性陣も歌ウマスなので、3 人で
歌ってる曲とかはマジ最高。
曲調的には、正統派ポップスから、ゆずのような
フォークソング、80 年代っぽい曲調の曲まで
幅広いので、どんな趣味趣向の人でも
1 曲くらいは琴線にふれる曲があること間違いなし。
マジ、最近の超おすすめユニットです。
＃今更ですがｗｗｗ

ってことで本題。

ネットで見つけた面白い話の紹介です。
イヌの考え方、ネコの考え方ってやつで、
こんな感じ。

【イヌの考え方】
この家の人たちは、餌をくれるし、愛してくれるし、
気持ちのいい暖かいすみかを提供してくれるし、
可愛がってくれるし、よく世話をしてくれる・・・。



この家の人たちは神に違いない！


【ネコの考え方】
この家の人たちは、餌をくれるし、愛してくれるし、
気持ちのいい暖かいすみかを提供してくれるし、
可愛がってくれるし、よく世話をしてくれる・・・。



自分は神に違いない！


もちろん、当人たちは、そんなこと考えても
いないんでしょうが、イヌの従順さ、
ネコの奔放さを上手く表した文章だなー、、、ってｗ

そういや、一瞬にして話は変わりますが、
イヌがものを噛んだりしてダメにしちゃいそうな時に、
直接彼らを叱るのは間違いらしいですね。

どうも、こいつにちょっかい出していると
ご主人様に自分を見てもらえる、、、と
思って、逆にその行動を繰り返しちゃうみたいです。
＃今考えてみると、、、思い当たる節がいくつかｗ

ちなみにそういう場合は、イヌ自身ではなく、
そいつがじゃれついているものそのものを
怒っているようにみせると、こいつにじゃれると、
ご主人様は、自分ではなくこいつに興味を
持っちゃう、、、みたいな感じで、止めるように
なるみたい。

もっと早く知りたかったよｗ
まー、今日はそんな感じ。

そんなこんなで。
では。

Gunpowder Valentine 2010

ども。たです。

はい。和訳の週初めです。
ちょっと今月は (実は来月もｗ) 残業の週ノルマが
20h 近いので、今日はあっさりと行かせて
くださいな。

マジ明日もきっと、確実に 23 時は越えて
帰宅することになるでしょうｗ

ほいたら行きます。

Gunpowder Valentine / ELLEGARDEN

[和訳]
僕は僕が思っていた通りの存在だった
昔のままなんも変わっちゃいない
とりたてて　進歩したところもない
だけど　そんなこと今さら誰が気にするってのさ

人類は　(天を目指して) 塔を登る
くじけることもなく
僕の頭は電源が切れかけてて
こんなこと分からないんだよね

僕を落胆させないでくれよ
やらなきゃいけないことがあるんだから
僕らはそれが何かも良く分からないで
手に入れたいと強く望む
諦めるなんて言わせないぜ
やらなきゃならないんだ
何人も今の俺は止められないぜ
なんて素晴らしい日なんだ

灰と埃まみれの美しい顔
僕の両手ははりつけにされている
(僕の頭の) ブレーカーが落とされるのも時間の問題
(本当なら緊迫の瞬間なんだろうけど) なんか退屈だなぁ

軍神 (核爆弾) が降臨し
全てを破壊する
焼け焦げたベーコンみたいな死体
僕の頭はとても混乱し
この状況を飲み込めずにいる

もう　こんな状況はまっぴらだ
バカ者も　賢者も
誇り高き人も　恥ずべき人も
なぁ　もうみんな　わかってるんだろ
元の状態に戻すための犠牲は計り知れないって

まるで蛙みたいに不必要に飛び回る
もし　間違えた方向に (世界が) 進んで行ったって
君が心配することじゃない

(もう臨界点で) 水は今にも噴き出しそう
非社会的な笑みを浮かべる (独裁者)
そうなっちゃえば (核のボタンが押されちゃえば)
もう僕にできることなんて何もない
僕には理解なんてできないけどさ

僕を落胆させないでくれよ
やらなきゃいけないことがあるんだから
僕らはそれが何かも良く分からないで
手に入れたいと強く望む
諦めるなんて言わせないぜ
やらなきゃならないんだ
何人も今の俺は止められないぜ
なんて素晴らしい日なんだ


とりあえず、訳的には、

Mankind
Tower lift
Not giving up the faith
My head is so unplugged
I just don't get this

のあたりがキモ。

どう訳すんべかな～？なんて思いながら、
『人類』、『塔』、『信仰』ってきたら、
バベルの塔だべ。。。
って感じで訳しているつもり。
天までそびえるバベルの塔を人類が
登っているという感じね。

ってあたりで今日はお開き。
もう寝ます。。。

そんなこんなで。
では。

The Result of Yasuda Memorial

ども。たです。

いやー、めんごめんご。
まさかのショウワモダンｗ
リーチザクラウンが負けたのは自分のせいです。
たぶんｗｗｗ

マジスタートした瞬間からエーシンフォワードが
スルーっと先頭 (ハナ) に立った瞬間は叫んだね。
「オイ、ざけんな、岩田ー！」ってｗ

ちょっと、あまりの衝撃に 6F の通過タイムを
覚えとらんのですが、前に行った馬が
順位的にまんべんなく散らばっている
感じからして、きっと平均ペース、もしくは、
平均より少し速いペース程度だったのだろう。

勝った馬を見るに典型的な超晩成馬で、
6 歳にしてやっと本格化という感じ。
距離適性的にも、完全にマイラーっぽく、
秋戦線では、マイル CS は取れても、
天皇賞・秋は厳しいかな？という感じ。
＃掲示板はありそうだが。。。

とりあえず、年末は香港遠征も考えている
みたいだね。
ショウワモダンは、父エアジハードで、
父父がサクラユタカオー。

をを　Σ(￣ロ￣)!!
ユタカオーの孫け？ｗ
何かこういう非主流血統馬の活躍ってのは
うれしいね。血統だけで応援したくなるわｗ
＃もっと早く気付きたかったｗｗｗ

ってことで、最後に安田記念の全着順でも。

1. ショウワモダン
2. スーパーホーネット
3. スマイルジャック
4. トライアンフマーチ
5. サイトウィナー
6. ファリダット
7. キャプテントゥーレ
8. マルカフェニックス (連下)
9. フェローシップ (単穴)
10. エーシンフォワード (本命)
11. ビューティーフラッシュ
12. アブソリュート
13. サンカルロ
14. リーチザクラウン (対抗)
15. ライブコンサート
16. グロリアスノア
17. マルカシェンク
18. マイネルファルケ

選んだ馬達が掲示板にすら乗らないという逆快挙ｗ
マジごめんなさい　<(_ _)>

しばらく旅に出ます。。。と言ってみるテストｗ

そんなこんなで。
では。

第 60 回 安田記念。

ども。たです。

本日ちょっと疑問に思ったんですが、
新聞勧誘員は、どこからあの大量な
商品を持ってくるんでしょうか？

あんなにいろいろあげちゃって
ちゃんとペイしてるんですかね？
ちょっと心配になっちゃいましたｗ

っつーことで、本日の本題。
週末恒例の競馬予想っす。

今回は、春のマイル王決定戦、安田記念。
いやー、本命不在っつうか、難しいっすわ。
一応リーチザクラウンが人気になりそうな感じ
ですけど、速い流れになりそうな感じがあるんで、
どうしようかなー、、、と。

距離適性的には問題なさそうなんですけどね。
展開が向かなそう。。。

というわけで、個人的に導き出した結論は、、、

◎：エーシンフォワード
○：リーチザクラウン
▲：フェローシップ
×：マルカフェニックス

という感じ。

エーシンフォワードは、速くなりそうな流れに、
後ろから行けて勝ち負けになりそうな戦績
というところから本命視している。

リーチザクラウンは、前目に行く馬で、
1 枠 1 番という絶好の位置を仕留めた運と、
2,000m 以上でも十分勝負できるスタミナ
があるというところから、対抗とした。

後は、外国勢で勝負になりそうな
フェローシップと、距離的にマイルは少し
長そうだが、展開が向きそうなマルカフェニックス
の順で予想。

いやー、当たる気がせぇへんわｗ
＃マジ古馬戦線は難しい。。。

そんなこんなで。
では。

オウンゴールと環境問題。

ども。たです。

別にタイトルの 2 つの概念はリンクしとりませんので、
あしからずｗ

まずは、昨日のサッカー親善試合に関してなんですが、
またもや闘莉王のオウンゴールで、0-2 の負けとか。
＃ま、仕事でリアルタイムで見れたわけじゃ
＃ないんですけどねｗ

まぁ、いろいろと言われているようですが、
そんなに悲観することないと思いますよ。
もともと世界と戦えるようなレベルじゃ
なかったわけだし。

とりあえず、マスコミ的にも闘莉王を袋叩き
というわけでもないようなので、安心していますが、
最終的にゴールに放り込んだのが闘莉王ってだけで、
そういう状況を作ったのは、選手全員のせいでしょう。

ただ、イングランド戦後に英紙で書かれてたように
いろんな意味で日本のベストストライカーは闘莉王
だと思うｗ

W 杯でも早々に 2 敗したら、最終戦は、
闘莉王 FW なんてのも面白くねｗ
な～んて本気で思っとりますｗｗｗ

で、次の話題。
昨日、「人類は滅びるしかないのか」なんて番組が
司会にビートたけしを迎えて放送されており、
それを録画で見たわけですが、2 時間半程
拘束されたにも関わらず、結局何を伝えたいのか
全く解らんというとても素敵な仕上がりｗ
＃こんだけ時間かけて得るものが何もないってのも
＃軽く奇跡だよねｗ

それっぽかったのは、温暖化問題くらいで、
それ以外は、人工肉の話だったり、干上がった
湖から出土した遺跡の話だったり、どこぞやの
地域の井戸の話だったり、どっかの国の栄枯盛衰
の話だったりで、なぜそこから『人類が滅びる』
というキーワードが出てくるのか全くわからんかった。

これディレクターが相当バカか、数字取るために
大嘘こいてんじゃね？くらいにｗ

で、まぁ、本当に前半の前半に扱われていた
地球温暖化問題に関する賢人と呼ばれる人々の
解釈を見ていて思ったことは、やっぱり誰一人
理論立てて地球温暖化の影響を説明できる
人はいないんだなぁ、、、ってこと。

とにかく、
「何が起こるか分からないから、現状維持が良い。
　ただ、地球の過去の歴史から考えるに、
　今よりも 5 ～ 6 度程平均気温が高かった時代は
　あったことも事実で、地球や、人類を除いた
　その他生物にとって、問題ないことだけは
　証明されている。」
ということらしい。

面白かったのは、ゲストが、

「温暖化することによって良いことはないのか？
　例えば、寒い国の人が暖房を使わずに済む
　ようになるとか、作物がよく育つとか。」

という質問に対する賢人と呼ばれる者達の答えに
すべてネガティブなワードが並んだこと。
ま、一切論理立てた説明はなかったですが、
もし自分が聞かれれば？と考えて納得。

そりゃ、どうなるか分からんなら最悪のケースを
並べるわなｗ
そうしておけば、盲目的に温暖化悪説を
信じる人間は、より一層エゴなエコを心がけ、
温暖化という事態自体起こりにくくなるし、
もし、温暖化が止められなかったとして、
想定外にも何の問題もなかったとしても、
それで文句をいう奴は少ないだろう。
＃少なくとも、何の問題もないと言い続けたにも
＃関わらず、すんごい問題があった場合と
＃比べたら、、、ね　^^;

ま、ただ、自分は何の地位もないんで、言いますよ。
地球温暖化なんて大嘘だって。
あ、温暖化自体は一応事実かｗ

少なくとも、今エコ○○と言われているようなことで
地球温暖化は抑圧できない。
エコバッグは、寧ろ温暖化を促進し、エコポイント
だって、無駄遣いを増やす悪玉だ。

エコバッグなんて、1 枚のエコバッグを作るのに
レジ袋 1,000 枚とも 10 万枚分とも言われる
CO2 を排出しているという話。

1,000 枚分だとすると、毎日買い物をしたとして
約 3 年使わねば CO2 的にペイせず、1 万枚だと
約 30 年。10 万枚なんてなった日にゃ約 300 年だよ。
これのどこがエコだと言うのか？
＃謎は深まるばかりであるｗ

そんなこんなで。
では。

Real Player よ永遠に。

ども。たです。

前にちょっと書いた通り、Real Player が
毎日 0 時になると、オートアプデートを
勝手に始めるという、完全ウィルス仕様を受け、
ちょい前にアンインストールを実行。

アンインストールの際に出てきた、
アンインストールする理由の欄に、
バッチリと書いてやりました。
「毎日 0 時に勝手に始まる
　オートアップデートがウザい。」とｗ

ただ、最後の最後で分かったことだが、
FireFox を立ち上げると、streaming の
動画情報収集のため、一緒に Real Player
もバックグラウンドで立ち上がっていたっぽく、
面倒くさがらずにアップデートを完全に
手動で行うとしておけば、実は回避できた
問題だったのかもしれない。

しかしながら、Real Player を立ち上げた瞬間の
web ブラウザっぽい画面にもイラッときていたので、
いろんな面を総合して考えて、やはり
アンインストールという方法をとった。

ちなみに、後任は、VLC Player なるフリーソフト。
一般的な動画フォーマットには全て対応しており、
何よりシンプルで良い。

また、.rm や .ram ファイルに関して言えば、
Windows Media Player で再生可能にする
DLL もどっかで配布されていたと思うので、
自分と同じく Real Player にイラッと来ている人は、
これを機に、乗り換えてみることをお勧めする。

まー、今日はこんなもんで。
＃もう、ねむい。。。

そんなこんなで。
では。

ハト飛ぶ。

ども。たです。

やっとハトが政権から飛び立ってくれるらしい。
相当党内から詰め寄られたのだろう。
いよいよ堪えきれないとなり、ようやくの辞任決意。
辞任といえば聞こえは良いが、実際のところは、
クビに等しかろう。

にしても、この人の言うことはいちいち鼻につく。

『国民が聞く耳をもたない。』
から辞めるのだそうだ。

相当、民意というものを下に見た発言だ。
こういう精神構造だから、国民は君を見放したのだよ、
分かるかい？鳩山くん。

自分が辞める決意をしたからか、突如
北海道の日教組から金を貰っていた小林議員にも
辞任勧告をするらしい。

そんなのさ、今までは金の問題にまみれた自分たちに
飛び火しないよう辞職勧告ができなかった、、、
って正直に告白しているようなもんだよねｗ

今までは、議員の進退は自分で決めること。
なんて偉そうに言ってたのにさ。

ちなみに、後任の最有力候補は、鳩山に継ぐ
小沢の操り人形であり、普天間問題では、
完全に蚊帳の外だった菅副総理とか。

それじゃ民主党は変わらんだろう。
個人的には、岡田外務大臣か枝野さん
あたりが良いと思う。
＃奇をてらうのであれば、蓮舫さんとかｗ

とにかく、TV タックルでおなじみの三宅久之
政治評論家にして政治的に無能と言わしめる
ハトが辞任してくれて日本的にはめでたいこと
この上ない。

ま、少なくとも最悪のシナリオで菅副総理
が次の総理になるとしても、ハトが政権に
居座るよりは大分マシに違いない。
＃そんなことになれば、自分はもう民主党に
＃絶対票入れないけどねｗ

一応、ハト的には、次の選挙には出るつもりは
ないらしいが、水素よりも軽い発言だけに、
信じるのは時期早尚だろうｗ

まー、そんな感じ。
今日は、No 残業デーということもあり、
早く帰ってこれたので、早く寝ますｗ

そんなこんなで。
では。

だから言わんこっちゃない。

ども。たです。

お、ハト辞任拒否ですかｗ
まー、こうなりゃ、参院の改選組は
近々野党が出すであろう問責決議案に
賛成するしかないね。

党内から造反組が出て、問責決議可決
となれば、いかに厚顔無恥なハトだろうと
決断せにゃなるまい。

ま、民主党の議員にそんな大それたこと
できるとも思えんけどｗ

で、本題。
6 月に入って、年収の 1/3 までしか借金出来ない
という総量規制の実施が直前になってきている。
＃法律的には 2010 年 6 月 19 日までに実施とある。

といっても、大手サラ金系は、既に総量規制を
意識し貸し出しを絞ってきていたので、
経営的には特に支障もなかったのだが、
やはり借り手側には大きな痛手だったようで、
ちゃんとした金貸しから金を借りられない人々が
次々と闇金の被害にあっているらしい。

また、そのやり方がえげつない。

普通に高利ででもお金を貸してくれれば、
ブラックリストに載ること前提だけど、
弁護士に駆け込んで元本ごと返す必要なし
的な方向に持っていけるのでしょうが、
最近は、カードを作らされて、その上限一杯まで
品物を買わせられ、それと引き換えにお金を
もらえるという仕様らしい。

これは盲点だったｗ
これで闇金的にも貸したお金を踏み倒される
こともなく荒稼ぎができるわけだ。

ちなみに、ニュースで紹介されていた例では、
カードを作り、その上限一杯の 70 万で
カーナビを 7 台程購入し、それと引き換えに
35 万円を受け取るという感じらしい。

こりゃ闇金ぼろ儲けだよ。
しかも、貸したお金を回収して回る必要もないので、
人件費も必要なければ、執拗な取り立てで訴えられる
こともないっていうｗ

大変なのは、お金を借りた人。
一時しのぎ的に 35 万円を手に入れても、
手元に 70 万円の借金は残るわけで、
当然、次の月とかに請求書が届く。

しかも、カード会社は、闇金とは違い
ただの善意の第三者なので、自己破産は
できても、違法な金利などを理由に
借金をチャラにできないっていう。。。

まー、総量規制実施直前にも関わらず
こんな問題がニュースに取り上げられる位なんだから、
この制度が廃止に追い込まれる日も
そう遠くはないだろうな、、、って感じ。

今日は、そんな感じ。

そんなこんなで。
では。

Marie 2010

ども。たです。

をー、いよいよハトクビですか。
普天間問題もちょうど一区切りで、
まさしくこれ以上ないタイミング。

常識的に考えれば、あれだけ自民の
首すげ替えを批判していたわけだから、
ハト退陣 = 衆院解散を意味するハズだが、
ま、大嘘つき政権ということも加味すると、
きっと何事もなかったように、民意のないまま
民主が政権を握り続けるのだろう。

ってことで、今日もこんな時間なので、本題に。
＃現在 AM 8:19 ｗ

the HIATUS の訳が間に合っとりませんので、
ELLE の訳し直しでお茶を濁しますｗ

で、今回は、Marie。
前回よりも多少過激な表現になっとります。
＃もう歌詞はいらんよね？ｗ

Marie / ELLEGARDEN

[和訳]
17 の夜は遠い昔
彼女はこの世から旅立った
彼女が見つけたものは全部偽者だったから

なんでだよ
分からないよ
どうして彼女が死ななきゃいけなかったのか
誰に訊いたって分かりゃしないよな
彼女は死でしまったんだから

僕はここ (この世) で立ち尽くすのみ

マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
(そっちに行けないのなら) 僕はせめて君のために歌うよ
マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
これは君の歌さ

17 の空は遠い昔
彼女は落ち込んでいた
彼女の持っていたもの全てがなくなってしまったから

なんでだよ
分からないよ
どうして彼女が死ななきゃいけなかったのか
誰に訊いたって分かりゃしないよな
彼女は死でしまったんだから

僕はここ (この世) で立ち尽くすのみ

マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
(そっちに行けないのなら) 僕はせめて君のために歌うよ
マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
これは君の歌さ

君の手を取ることができなかった
何をするより一番にそうすべきだったのに
本当にどうしたら良いかわからない状態さ
君は僕の世界を変えてくれた
どうかこんな風に一人にしないでよ

なんでだよ
分からないよ
なんで君はそんなに強いの
でも　これでもう誰も君を止めることはできない
本当の天使になってしまったんだもの

僕はここ (この世) で呆然と立ち尽くすのみ

マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
(そっちに行けないのなら) 僕はせめて君のために歌うよ
マリー　僕の友達よ　マリー　僕の友達よ
これは君の歌さ


前回は、だいぶ結末を濁した訳になっていたと思いますが、
やっぱり、これ彼女もう生きてないよね？と思い直し、再和訳。

前のよりは気に入ってますｗ

そんなこんなで。
では。