NINJA TOOLS カウンタの謎 !?

ども。たです。

いろいろと検索してもどこにも書いてなかったので、
備忘録的にここに記します。
＃書いてなかったではなく、見つけられなかった、
＃ないしは、理解できなかったが正確な表現
＃だと思いますが。。。

タイトルの通り、NINJA TOOLS カウンタについてです。
Blogger に手を出して早 2 週間ほど。
アクセサリの中にカウンタがないのが、軽く不満でした。
一応、プロフの画面にプロフのビュー数を表すカウンタ
はあるのですが、そいつはダブルカウントを許すもの
だったので、プロフ画面で F5 を押すだけでカウントアップ
していってしまい、結局は正しい来訪者数を知ることが
できません。
＃知ったところで、どうすんだ？という話と、知らぬが仏
＃というありがた～い先人の言葉はここでは無視します。

先人のありがた～い言葉に従っていれば、今頃
こんなにウツにはならざりましを。。。 orz

ま、それはそれとして。NINJA TOOLS のカウンタの
癖についてです。
＃ま、といっても、使ってるプロバイダやクッキーの
＃設定次第で違うようですが。。。
このカウンタ、少なくともうちの環境では、来訪者情報
を一人分しか保持できていないように見えます。
つまり、同じ人が連続で訪問する限りは、その情報は
保持されているので、同じ人ということでカウントされる
ことはありません。しかし、一度違う人を挟んでしまうと
前の来訪者の情報は書き換えられ、違う人ということで
カウントされているみたいです。

つまりこういうことです。日付をまたがずに、
A さん -> A さん -> A さんとアクセスしてきた場合は、
A さんの情報は常に保持されているので、カウントは
最初の１回分だけです。しかし、同じ日付で、
A さん -> B さん -> A さんという順番でアクセスしてきた
場合は、間に B さんが入ることによって、A さんの情報
は B さんの情報に上書きされてしまうため、次の A さんの
アクセスもカウントに入り、トータル 3 というカウントが
得られます。
＃ってことは、待てよ、カウンタの半分のカウントは
＃自分のってことになるんか !? ますます鬱だわ。 orz

って、ことで今日はこんな曲でどうですかね。

Good Morning Kids / ELLEGARDEN

Good morning kids
How do you feel to have been slid out to this world
I wish it was not so bad
But I think no way you feel that way

You'd come to know as you grow up
This world is full of shit

So I wish you don't grow up
And I wish you don't get hurt
And I wish you don't notice that the world is shit
And I wish you don't be sad
But I'm not so afraid 'cause you won't be like me

Good morning kids
How does it feel to have been kicked out to this world
I wish you liked the morning sun
That is one of the most beautiful things

You'd come to know as you grow up
This world is full of shit

So I wish you don't grow up
And I wish you don't get hurt
And I wish you don't notice that the world is shit
And I wish you don't be sad
But I'm not so afraid 'cause you won't be like me

So I wish you don't grow up
And I wish you don't get hurt
And I wish you don't notice that the world is shit
And I wish you don't be sad
But I'm not so afraid 'cause you won't be like me

(和訳)　＃いつも通り保証はしません。
(子どもに向かって) おはよう。
この世に生まれた気分はどんなだい？
願わくば、そう悪くないものであれば良いなぁ。
でも、僕にはどうすれば君にそう感じてもらえる
ようになるかわからないんだ。

君も大人になるにつれて分かってしまうだろう。
この世は、虚構で満ちているって。

だから、どうか大人にならないでおくれ。
そうすれば、君は傷付かないし、
この世がくだらないなんて気づくこともないし、
悲しむことだってないだろう。
でも、僕はそんなに心配はしていないんだ。
君は僕のようにはならないだろうから。

(子どもに向かって) おはよう。
この世にほっぽりだされた気分はどんなだい？
朝日くらいは気に入ってくれると良いなぁ。
この (くそったれな) 世の中で一番綺麗なものの
ひとつだと思うから。

君も大人になるにつれて分かってしまうだろう。
この世は、虚構で満ちているって。

だから、どうか大人にならないでおくれ。
そうすれば、君は傷付かないし、
この世がくだらないなんて気づくこともないし、
悲しむことだってないだろう。
でも、僕はそんなに心配はしていないんだ。
君は僕のようにはならないだろうから。


生まれてきた子どもに対して、どうか世界に絶望
しないでおくれというメッセージは、過激だとは
思いますが、行き過ぎた結果の平等を求める
現在の社会においては、親が教えておくべき事実
なのかもしれないと思います。

小学校の徒競走でさえも手をつないでゴールし、
常に序列をつけることをされずに、歪んだ平等
を押し付けられてきた子どももいつしか、社会に
出て、初めて競争にさらされることになります。
資本主義社会で生きていく以上、競争は避けられません。
そこで初めて気づくわけです。
今までの平等なんてのは、全て嘘っぱちだったと。

ただ、細美さんの「どうか大人にならないでおくれ。」という
メッセージから読み取れるのは、細美さんにとっての理想は、
そういう平等にあるようで。細美さんのネガティブな発想
ってのは、全てここから来ているのかもしれませんね。
Space Sonic なんてのはその最たるものかもしれませんね。

Have you ever felt this way
Like you are the worst mankind on the planet earth

君はこんな気持ちになったことがあるかい？
この地球上で自分が最も価値がないんじゃないかって。


競争社会に絶望しているものの、そういう社会を変える
ことができないそんな自分の無力さを嘆いている。
比較的ポジティブな歌詞のものしかここでは紹介して
きていないので、違和感を感じる人もいるかもしれませんが、
細美さんの作る曲ってのは、ネガティブなものの方が
多いです。

って、もう既に書き始めから 3 時間位経ってるんで、
この辺でやめますわ。

では。