？進法

ども。たです。

本日が仕事始めで、こんな時間の更新です orz

職場に行ったら、上司より年賀状の催促をされましたｗ
住所教えてもらってねぇ＋うちにも届いてないけど、、、
と切り返すと、住所教えてもらってないからと、どこかで聞いた
お答えが返って参りましたｗ
なんで、お互いに住所教え合って、今からでも年賀状を
出しましょうということで一致し、先ほど書き終えました。
明日、通勤途中にでもポストに投函してやろうかと思っています。
＃直接渡したほうが早いとか、最もな指摘はここでは無視します。

ま、それはさておき、たまには理系っぽいところを見せようと、
こんなタイトルになってます。まずは初歩的な話から初めて、
PC に関わる簡単な雑学へとつなげたいと思います。

まず、？進法と聞いて、最も馴染み深いのは、10 進法でしょう。
0～9 までの 10 個の数字を使って、9 を超えたら桁上がりする
っていう小学校で習う数の数え方です。

それともう一つ知らなければならないものとして 60 進法があります。
これは、日常生活においては、時間を表すのに使われていますね。
0～59 までの 60 個の数字を使って、59 を超えたら秒 -> 分、分 -> 時間
へと、一種の桁上がりを見せる数の表し方です。

よく、ヘキサゴンとかの「はじき問題」で解答者が混乱しているのは、
10 進法から 60 進法への切り替えが頭の中で上手く行っていない
のが、原因だと個人的には思っています。

ま、そんな話もさておき。ここで扱うのは、この辺の話ではありません。
＃上記のものは常識で終わらせたいｗ

高校で数学を真面目に受けていた、ないしは PC など最近ディジタル機器
に強い人ならご存知でしょう。2 進法ってやつについてです。
10 進法が 0～9 までの 10 個の数字を使っていたなら、当然 2 進法は
2 個の数字しか使いません。で、その使う数字というのは 0 と 1 です。

2 進法で 10 進法で言うところの 0～10 までカウントアップしていくと、
次のようになります。
　　　 0 -> 0
　　　 1 -> 1
　　　 2 -> 10
　　　 3 -> 11
　　　 4 -> 100
　　　 5 -> 101
　　　 6 -> 110
　　　 7 -> 111
　　　 8 -> 1000
　　　 9 -> 1001
　　　10 -> 1010

なんとなくルールはつかめましたか？
では、10 進法で言うところの 11 は 2 進法ではどう表せるでしょうか？


そうですね。1011 です。
＃文字の色を背景と一致させているので、反転させてご確認ください。

なぜこんな概念が出てきて、高校数学でも扱われなければならないのか
というと、この 2 進法、現代のディジタルというキーワードと非常に相性が
良いからなんです。そもそも、ディジタルってのは回路的に言えば、
あるノード (端子) に電圧が湧いているか、そうでないかの 2 状態しか
ありません。なので、これを数値化するには 0 と 1 だけで十分というわけです。
＃むしろ 10 進法だと冗長。

で、この 2 進法で表される数字ですが、1 桁だと 0 か 1 かで 2 状態を
表すことができ、2 桁だと 00、01、10、11 の 4 状態を表すことができます。
2 状態を表せるものが 2 つあるのだから 2×2 = 4 ってわけです。
同様に 3 桁では 2×2×2 = 8 状態を表せます。この桁数のことをしばしば bit
と表します。JPEG や BMP ファイルにおいて「？ bit 」とあるものがあると
思いますが、これはどれだけ色の表現が可能かを表しており、それが 8bit だと
2×2×2×2×2×2×2×2 = 256 色ということになります。
もちろん、自然界に存在する色がたった 256 色ということはないので、
この場合はその 256 色の中で、最も近い色に置き換えられちゃいます。

同様に、16bit で 65536 色、24bit で約 1680 万色となります。
一昔前の携帯でディスプレイの表現力として 65536 色ってのが主流
だったと思いますが、その数字はここから来ています。
＃最近はほとんど 1680 万色表現可能だと思いますが。。。


この考えを使うと、片手で数えられる数を飛躍的に増やすことが可能となります。
10 進法の考えに立つと、通常通り、片手では 5 までしか数えられませんよね？
でも、指が 5 本あると考えれば、2 進法では 5bit 分の数が数えられることが
理解できると思います。なんで 2×2×2×2×2 = 32 状態となり、0 も含めると、
片手で 31 まで数えられるようになります。それが両手となると、10bit 分の表現が
可能であり、それは 1024 状態となります。つまり頑張れば、人間は両手だけで
1023 (0 を含むため) までカウント可能なんですねぇ。。。
＃もう計算の最中に両手ぢゃ足んねぇなんて言い訳使えねぇぞ。

長くなったんで、今日はここで止めます。
＃明日も仕事だし。。。

では。

新日とエルレと字一色

ども。たです。

昨日久々にプロレス見ました。
新日の新年興行です。個人的な目玉は、
・後藤洋央紀 vs グレートムタ
・永田裕治 vs カート・アングル
・棚橋弘志 vs 中邑真輔

ま、それ以外にもコアなファンからすれば、
いろいろあったんでしょうが、地上波で確認できたのは
そんなもんですかね。
基本的に見たかったのは、ムタの復活祭だけだったん
ですけどね。テレ朝の構成にやられましたｗ
この順でやられちゃ見るしかないｗ

それにしても武藤も年とったなって感じがしましたね。
最近は日テレの全日放送がノアに変わっちゃったんで、
確認する手立てがなかったんで、余計に突然老けちゃったな
みたいな。
＃ってか、まだ武藤全日でやってんのかすら不明。。。

ちなみに後藤対ムタは、花道で襲われ、入場を邪魔されたムタが
キレて、リング下より脚立を取り出し後藤に襲い掛かるも、
やりすぎたと自認したのか、その後は後藤持参のおもちゃのヤリで
後藤の額を切りに掛かったところまでで、序盤戦終了。

んで、中盤戦は省略されてたっぽくて、いきなり終盤、
後藤にシャイニング・ウィザードを先に出されるも、
こっちが本家とばかりにレフェリーを踏み台にしてのシャイニング、
後頭部へのシャイニングから、フロントに回ってのシャイニング
など大技を繰り出すもそこでは決めず、最後はムーンサルトプレスで
ムタのフォール勝ち。
＃にしても後藤は流血しなきゃ気がすまんのか？
＃見てる試合は全部血ぃ出してる気がするわ。
＃天山戦とかマヂすごかった。。。

この試合で面白かったのは、ムタが毒霧を仕込む瞬間が
見れたことですね。今までは、どこかに隠し持っていたんだと
勝手に思っていたんですが、既に口の中に仕込んでいて、
そのカプセル (？) ないしは、袋のようなものを破っている
ような感じでした。

んで、Mr. IWGP の永田 vs 自称 IWGP チャンピオンのカート・アングル
ですが、さすがオリンピック王者の肩書きは伊達じゃなく、
永田から足首固めでギブアップ勝ち

これに関しては、永田がギブアップってのが珍しいな、、、と。
ま、ガッチリ決まってたから、どうしようもなかったのかもだけど。。。
いつぞやの G1 で武藤が完全にマイナスの角度で腕ひしぎ逆十字
を決められたにもかかわず、タップしないんで、しょうがなくレフェリー
が止めたって試合を思い出しましたね。
まだ永田はそのときの武藤の域には達してなかったんでしょうか。

で、最後に若手 (？) 頂上対決の棚橋 vs 中邑。
個人的に棚橋に強いというイメージを持てないんで、
中邑の順当勝ちってところでしょうか。
ってか、自分が見ていない間に棚橋がメキメキと頭角を
表したからそう感じるのかもしれんが。。。
中邑はデビュー後暫くが、華々しすぎましたからね。
IWGP 奪取、高山との死闘、年末の K1 だか Dynamite
に出場などなど。

んで、中邑が休養中にプロレス界が急にしぼんだ感じ
になっちゃって、新日なんて、1 時間の放送枠が 30 分
になっちゃたりとかで、見なくなっちゃったんですよね。

ま、そんな感じで、久々のドリームマッチに酔いしれましたわ。

んで、エルレですが、今日は、My Favorite Song で行きます。
サビだけ見ると良い歌詞ですが、全体を通すと単なる NEET ですｗ

My Favorite Song / ELLEGARDEN

A sunny day
I wake up and I see I have overslept
I'm already late
No need to rush anymore
That feels so good

I've got a new stereo
That means I've got a new toy
I turned it on
I love the moment of picking a CD

Things are pretty simple around me
Days are quick to pass me by
All I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
They echo inside me
No need to understand me

I light a cigarette
I'm still home
It's almost perfect to me

No one complains no matter how loud my music is playing

Cause they are all at work
It's daytime
I won't do things I can do tomorrow
All I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die

Don't force me to be the way you are
Don't tell me if I am good or bad

I wonder why people do not live their lives the way
They really want to

Things are pretty easy around me
It may appear I'm wasting my time
But all I wanna do is to be with my favorite things

My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
My favorite songs My favorite TV shows are never ending
My favorite books My favorite radio shows will never die
They echo inside me

(和訳)
ある晴れた日
僕は目が覚めて寝坊をしたと気付く
もうすっかり遅刻だ
もう急いだってしょうがないな
それはそれで心地よいじゃないか

そういえば新しいステレオを手に入れたんだ
そりゃ新しいおもちゃを手に入れたようなもんさ
僕はそのスイッチを入れた
僕はこうして CD を選んでいる時間が大好きなんだ

僕の周りのものはいたってシンプルさ
時間は僕を足早に追い越していくけれど
僕はただ好きなものに囲まれて居たいだけなんだ

僕の好きな歌、僕の好きなテレビ番組は決して終わらない
僕の好きな本、僕の好きなラジオ番組だってなくなることはない
それらは僕の中で生き続け反復するのだから
別に分かってくれなくったって良いさ

僕はタバコに火をつける
まだ僕は家にいる
これが僕にとっては至福の時間なんだ

どんなに大きな音で音楽を聴こうとも、誰も文句を言わない

だって昼間は、みんな仕事中で家には居ないからね
明日できることは明日やりゃいいんだ
僕はただ好きなものに囲まれて居たいだけなんだ

僕の好きな歌、僕の好きなテレビ番組は決して終わらない
僕の好きな本、僕の好きなラジオ番組だってなくなることはない
僕の好きな歌、僕の好きなテレビ番組は決して終わらない
僕の好きな本、僕の好きなラジオ番組だってなくなることはない

僕に君の生き方を強制するのは止めてくれ
僕のやることにいちいち良いとか悪いとか批評するのも止めてくれ

むしろ僕はどうしてみんなが自分の生きたいように
生きないのかが不思議でしょうがないよ
(僕らは、ただ働かされるために生まれてきたんじゃないだろう？)

僕の周りのものはいたって簡単さ
時間を無駄にしているって言われればそれまでだけど
僕はただ好きなものに囲まれて居たいだけなんだ

僕の好きな歌、僕の好きなテレビ番組は決して終わらない
僕の好きな本、僕の好きなラジオ番組だってなくなることはない
僕の好きな歌、僕の好きなテレビ番組は決して終わらない
僕の好きな本、僕の好きなラジオ番組だってなくなることはない
それらは僕の中で生き続け反復するのだから


もう遅刻だから、行かなくて良いんじゃね？って完全に
NEET さねｗ

んで、最後の字一色について。
まずはこれをご覧ください。
















祝！初字一色！
下家にいるのは、あの天下のアカギ大先生ですっ！
＃COM ですけど、、、初めてアカギ先生に勝ったわ。

和了四順前の対子落としが、ここでのポイントっすかね。
このまま、混一色、対々和、飜牌× 2 のハネ満でも
良かったんですけどね。そもそも「発」出尽くしてるんで、
最後の「中」にかけてみたところ、上手いこと 2 枚引けた
って感じですね。
＃あわや大三元も乗ってのダブル役満。。。
＃でも「発」は純カラ。。。 orz




















あ、でも良く見ると、アカギ先生 8 順目くらから降りてねぇ？
さすがだわ。。。
＃他家はゴリ押ししてきてるけど。。。

では。

Mr. Feather

ども。たです。

先ほどニュースを見ていたら、朗報がありました。
米ワーナーが次世代 DVD の規格として Blu-ray Disc に
一本化することを決めたとか。

世の流れとして LG が出してきたように HD DVD、BD の
両方が再生可能なハイブリッド化に進むのかと思っていましたが、
それならそれで、HD DVD、BD の両方でソフトを作る必要は
ないじゃないか、ってことなんでしょうか。

そして、それなら今現在広く普及している BD の方が
賢い選択だろうと。再生はハイブリッドで対応できても
録画のハイブリッド化は相当コストかかりそうですからねぇ。
＃詳しくは知りませんが。。。 orz
＃無関係じゃねぇから、知らないといけないんだろうけど。。。

これで HD DVD を明確に指示する映画会社は、
パラマウント・ピクチャーズとユニバーサル・ピクチャーズ
だけになったようで。
ま、PC 業界ではマイクロソフトが押しているようなので、
そっち方面で生き残っていくのかもしれませんが、
それすら、松下にノート PC でも使用可能なくらい薄い
Blu-ray Disc ドライブを開発されてしまっては、分が悪そうですねぇ。

そもそも、東芝ってそっち方面で強いってイメージが
ないんだよな。。。その点、BD 陣営は、ソニー、松下と
地盤は磐石って感じがしますｗ
＃うちでは Dynabook 使わせてもらってますが。。。

いっそのこと、そっち方面全部やめちゃって、
半導体メーカになっちゃえば、楽だろうに。
半導体だけなら、世界と戦える優良メーカなのに、、、ねぇ。

これで、私の勤めているメーカがどこか、いくつかに絞られちゃうなｗ
＃ま、こんなページ知り合いしか見てないだろうから良いけれど。。。

ってことで、今日もタイトル通り「Mr. Feather」行きます。

Mr. Feather / ELLEGARDEN

Hey Mr. Feather do you think you're really fly
Mr. Clever she is fool enough to trust you
Mr. Stupid you are not like anyone
Mr. Famous I don't know your real name
Mr. Tiny your dream is so big
Mr. Clumsy what you've made is so art
Mr. Doubtful don't you trust yourself at all
I'm Mr. Complain
Yeah my life is shit

Give me something that I'll never fail
Give me something that I understand
Give me something that I'll never lose again

Hey Mr. Smiley do you smile when you are sad
Mr. Crazy where is the border of sanity
Mr. Jealous hope you don't have any secrets
Mr. Money what do you want for next Christmas
Mr. Perfect have you ever pulled it off
I'm Mr. Complain
Yeah my life is shit

Give me something that I'll never fail
Give me something that I understand
Give me something that I'll never lose again
You are not here You are not here You are not here beside me
You are not here You are not here You are not here
Yeah my life is shit

Mr. Feather do you think you're really fly
Mr. Clever she is fool enough to trust you

Give me something that I'll never fail
Give me something that I understand

(和訳)
やあ。羽を持つ者よ、君は本当にそれで飛べると思っているのかい？
賢き者よ、彼女は君を信じてしまうなんて、愚かだったね
愚か者よ、君はただ個性的なだけさ
有名人よ、僕は (君の顔は知っていても) 君の名前を知らない
小さき者よ、でもその夢はとてもでかいね
不器用な人よ、(でも) そんな君が作ったものは芸術品だよ
嘘つきよ、君はもう自分すら信用できないんだろ？
(そして、) 僕は、不満を言っているだけのちっぽけな人間さ
ああ、僕の人生なんてくだらないよ

僕が二度と失敗しないですむような方法を教えてくれよ
僕がわかるような何かをさ
僕がもう決して負け犬にならないですむ方法を教えてくれ

やあ。笑顔でいる人よ、君は悲しいときにも笑えるのかい？
狂人と呼ばれる人よ、でもその境界線はどこにあるんだろうね
嫉妬深い人よ、(人にそれを望む以上は) 君にも何の秘密もなければ良いね
お金持ちよ、君は次のクリスマスにサンタクロースに何を頼むんだい？
完璧な人よ、君には何か完璧にやり遂げたものはあるのかい？
(そして、) 僕は、不満を言っているだけのちっぽけな人間さ
ああ、僕の人生なんてくだらないよ

僕が二度と失敗しないですむような方法を教えてくれよ
僕がわかるような何かをさ
僕がもう決して負け犬にならないですむ方法を教えてくれ
君がここに居ないなんて　君がここに居ないなんて
君が僕の傍に居ないなんて
君がここに居ないなんて…
ああ、やっぱり僕の人生なんてくだらないよ

羽を持つ者よ、君は本当にそれで飛べると思っているのかい？
賢き者よ、彼女は君を信じてしまうなんて、愚かだったね…

僕が二度と失敗しないですむような方法を教えてくれよ
僕がわかるような何かをさ


ネガティブな単語にはポジティブな解釈を、
逆にポジティブな単語にはネガティブな解釈を
ってところは、いかにも天邪鬼 (あまのじゃく) な
細美さんらしいですねぇ。

では。

TV Maniacs

ども。たです。

食後のブレイクタイムにコーヒーを入れた後で、
Milk が不在であることに気が付きました。
軽くブルーです。　(TдT)

今は、こういう小さな不幸を重ねて、大きな幸福を
得ようと、気分転換まで終えたところですｗ
＃買いに逝けって最もな指摘はここでは無視する方向でｗ

昨日 NINJA TOOLS の FAQ ページを見ていて
PC と携帯での見え方の違いを知って、軽く心配しております。
＃携帯から見ると、広告が全部アダルト系になっちゃうとか。

ま、でもこんなページわざわざ携帯のパケット代かけてまで
見てる人なんていないよね？？？
と、都合よく解釈して、これも見なかったものとして処理しますｗ
＃I won't do things I can do tomorrow (by My Favorite Song)
＃これもやっぱ、苦情次第ってことで。

ってことで、長くなりすぎないように、雑談はここまでにして、
今日もタイトルどおり「TV Maniacs」行きます。

TV Maniacs / ELLEGARDEN

You said it's all a mess
Good to hear you anyway
We are now overwhelmed with good old perfection
We know that TV sucks
We have much more to learn

You think you are complicated
Don't worry So am I
You ain't the only one
No matter what they say
It only means we just don't fit in

I know it's true Nothing's real
We are always compromised
I know it's true So many lies
We have to leave it all behind
We never thought someone is in the cookie monster
Before we've gotta scatter
Terminate this illusion

I get so frustrated seeing them rig the race
Seated back on the couch grumbling is not the way
We wanna keep it straight
We all need something to trust

Wipe the gloss off my face and you'll see how weird I am
No matter what they say
No need to smile when you cry
I hate it when they try to fake it

You said it's all a mess
Good to hear you anyway
We are now overwhelmed with good old stupid perfection
We know the TV sucks
We have much more to learn

(和訳)
「全て台無しだよ。」と君が言った
こう言えば、とにかく聞こえは良いけれど
僕らは今、古き良き完璧主義とやらに圧倒されている
僕らは TV は低俗だと知っている
僕らにはもっと学ぶべきものがある

君は自分が複雑だと思っているだろうけど
僕も同じだから心配要らないよ
君は独りじゃないさ
たとえ奴らが何と言おうと
僕らはただそういう世界が合わないだけなんだ

僕はそこに真実などないと知っている
(でも、) 僕らはいつも信用されていない
僕はそこが虚構で満ちていると知っている
(だから、) 僕は全てを忘れなきゃいけないんだ
クッキー・モンスターに人が入っているなんて誰が思うってんだ
僕らが散り散りになる前に
この幻想を終わらせろ！

僕はこのふざけた出来レースを見ているとすごくイライラすんだ
ソファの背もたれに腰掛けて　ぶつぶつ不満を言っているのは何か違う
僕らはただまっすぐ生きたいだけなんだ
僕らには何か信じられるものが必要さ

僕の虚構で飾られたこの顔を拭ってごらん
僕がどんなに醜い顔をしているかわかるだろうさ
奴らが何と言おうと
泣きたいときは笑う必要はないんだ
僕は、奴らがそれをごまかそうとするのが嫌なんだ

「全て台無しだよ。」と君が言った
こう言えば、とにかく聞こえは良いけれど
僕らは今、古き良きバカげた完璧主義とやらに圧倒されている
僕らは TV は低俗だと知っている
僕らにはもっと学ぶべきものがある


この歌からは細美さんの子煩悩さが伺える気がします。
"It's all a mess." はクッキー・モンスターに人が入っている
という事実に幻滅した子どもの一言で、それに同調する形
で書き上げられた曲のように見えます。
＃でも、本当に TV 嫌いって可能性もあるなぁ。
＃全然歌番組とか出ねぇし。。。

でも、私も思ってましたねぇ。
TV の中の出来事ってのは、この地球上のどこかで起こっている
真実なのだと。
いつの日からか、そんな感情なくなっちゃいましたけど。。。
＃I wonder how I could miss it...

芸能人の子どもでも、TV に映る自分の親を見て最初に
感じるのは、どうやって、あの小さな四角い箱の中に
入っているのか、っていうことらしいですね。
ま、それが転じて、自分にはできないことをできる人＝尊敬の対象
ともなるようで。
ま、TV という媒体の真実を知るまでの短い間なのかもしれませんが。


すごい勢い (？) で海外からのアクセスが増えてます。
英語圏、イタリア、ドイツ、スペイン、トルコ、ポルトガル
イラン、さらには中国まで。。。
＃日のアクセス数の半分はこいつら。。。 orz
＃検索サイトっぽいですが。。。

日本の皆さん、負けてますよ～～～！
では。

Middle of Nowhere

ども。たです。

雑談と歌詞・和訳紹介を分けてラベル貼った方が
見易いんぢゃねぇか？なんて思いつつも、
面倒なんでやってません。
＃要求があれば考えますが。。。

今日も昨日の続きで間違えて使われやすい
諺を簡単に紹介します。
＃今日のは、簡潔に行きます。

「情けは人のためならず」

これどういう意味で使われているかご存知ですか？

「情けをかけるのは、その人のためにならないから、
　心を鬼にしてでも、手助けなどすべきでない。」
これが正しいと思う人手を挙げてｗ

＼(・_・ )( ・_・)／　＼(・_・ )( ・_・)／
＼(・_・ )( ・_・)／　＼(・_・ )( ・_・)／
＼(・_・ )( ・_・)／　＼(・_・ )( ・_・)／


…皆さん賢いですねぇ。正解です。


って、嘘ですｗ

これにも「沈黙は金」のように誤訳阻止のための
補足があるようでして、
「情けは人の為ならず　巡り巡って己が為」
となるようです。

ここまで書かれれば分かりますよね？
この諺の真意は、

「情けというものは、その人のためだけでなく、
　直接その人から見返りがなかったとしても、
　巡り巡って自分に返ってくるものであるから、
　おおいに人に情けをかけよ。」

ということになります。

この辺は、やはり日本語の難しさを感じますね。
いかようにも解釈できちゃうぞ、、、みたいな。
＃自衛隊問題も、憲法解釈だけで乗り切れちゃうような
＃国ですからね。。。その辺は、お手のもんか。。。

その点、英語だとこの意味は明解です。

A kindness is never lost.
親切は決して無駄にはならない。


ちょっと前に、７号さんがラジオで、バス代を忘れた友達が
マダムから 1000 円貰って、おつりを返そうとしたら
「それは、次、同じような状況で困っている人に返してあげて。」
と言われた。という心暖まる話を聞いて思い出したのが
この諺でしたね。

ってことで、雑談はこんなところで終わらせて。
今日はタイトルの通り Middle of Nowhere をご紹介しますわ。

Middle of Nowhere / ELLEGARDEN

Lessons once learned are so hard to forget
Though they are simply papering over the cracks
You have been creating something
I have never had before
But can you deny that
You are at middle of nowhere

Do you think about your dream
When you are falling down
I can help you smile bravely
If you have something you really want
Do you think about your dream
When no one believes you
I can help you spread your wings

Though you claim
Though you claim you're not anyone
Anyone like me
Are you scared
Are you scared of me
You're not crazy
You're not unreal
You're just complicated

Think about your situation
Understand your refusal
Disagreement disappointment
Disapproval discontent
Your conviction your stubbornness
Your emotion your confusion
I won't deny you I won't ignore you
Do you hear me as I sing here

(和訳)
人々は、簡単にその隙間を (紙で覆うように) 覆い隠していけれども
かつて習った教訓を忘れるのはとても難しいよね
君は僕が今まで生み出したこともないような何かを生み出してきた
でも君は否定できるかい？
君が今何もない荒野の真っだた中にいるってことを

君は失敗したときにも、自分の夢について考えるのかい？
もし君に本当に欲しいものがあるのならば
僕には君を勇敢に笑わせることができるのに
君は、自分を信じてくれる人がいない状況においても
自分の夢について考えるのかい？
僕ならその君の翼を広げてあげられるよ

でも君はこう言うだろう
君は僕とは違うと
君は (こんなことを言う) 僕が怖いのかい？
君は狂ってなんかいないし
君は非現実的な存在でもないよ
ただ複雑なだけさ

君の状況を考えてみると
君の拒絶、僕らの意見の不一致、落胆、非難、不満
君の信念、君の頑固さ、君の感情、君の混乱が理解できたよ
僕は君を否定したりしないよ
僕は君を無視したりしないよ
この僕の声が聞こえているかい？


Do you think about your dream ～
I can help you spread your wing
の部分は、When ～とか、If ～の部分が
どこの従属文と考えるかで解釈はいかようにも
取れるかと。
ま、でも多分正しいと思いますよ。

If you have something you really want
Do you think about your dream

だと意味分かんないんで。

ってことで。
では。

沈黙は禁 !?

ども。たです。

一応、教養としての雑学習得系サイトを目指して、
こんな題名にしてみましたｗ
＃管理者がアホって事以外も学べるようにと、、、ね　(^.^;

早速ですが、題名間違えてますｗ
＃ここは後日更新ぢゃねぇぞ。

正確には、「沈黙は金」ですね。これには前置きがありまして、
「雄弁は銀、沈黙は金」となっているとのことです。
で、長年使われている内に、「雄弁は～」の方は省略され
いつの間にか、金 -> 禁と勘違いする人が現れ始めた
という感じでしょうか。

ってか、この諺調べれば調べるほど、奥が深いっすわ。
個人的には禁 -> 金で、「沈黙の方が価値がある。」で終わらせようと
していたんですが、どうもそうは行かせてくれないようで。
＃今日も長ぇぞ。。。

＃＃＃こっから先は突っ込み禁止の方向で
＃＃＃間違いの指摘は受けますが、本気でキレるのは勘弁です。
江～渡、まずこの諺の元となるのは
Speech is silvern, Silence is golden.
というトーマス・カーライルさんという先人の
ありがた～いお言葉のようです。
＃原文はドイツ語のように見えましたが。。。

なんで、まず、たまに聞く、当時の日本では、
金よりも銀の方が価値があったため、やっぱり
雄弁 > 沈黙なんだよ。って説は嘘だとわかります。
＃だって、そもそも日本生まれぢゃねぇんだもの。

まず、基本に立ち返ると、金も銀も価値があるもの
である、という点に関しては、誰も異論はないと思います。
つまり、沈黙も、雄弁も一応価値があるという位置付け
だというところまではご理解いただけるでしょうか。
＃ここまででダメだってなら、他のサイトあたって下さい。
＃僕にはあなたを納得させる自身がありません。orz
＃そもそも、この話自体伝聞みたいなモンだしｗ

そもそも、コミュニケーションの基本は会話なんだから、
そこで、沈黙がベストなんて言っちゃうと、人類の歴史
そのものを否定しちゃうことになる。
＃言語がない頃の方が、良かったってね。

つまり、この諺として言いたかったことは何かというと、

雄弁に語ることには大いに価値がある。が、しなしながら、
ベストな方法でなないと。人を本当に納得させるには、
その本人に自分の中で納得してもらう必要があり、
その猶予を与える沈黙自体が、この場合最も価値があると。

イマイチ納得できないという方、こういう経験はないでしょうか？
学校や塾で習ったことが、その場では理解できたのに、
家で自分で考えてみると、さっぱり上手くいかないという経験が。
それは、換言すれば、講師の雄弁さによって言いくるめられている
ような状態を指しています。その場で理解できたような気に
させられたという状態ですね。実際は、その情報を自分の中で
消化する必要があり、その過程を経て自分の知識になったと
言えると思います。沈黙とは、その情報を消化する時間的猶予
を指していると、そういうわけです。

これ、カウンセリングの基礎だったりもしますねｗ
多分、誰にだって一回くらいあるっしょ？
誰かに相談受けたりしたことが。

その内容が深刻であればあるほど、威力を発揮するのは、
沈黙です。ってか、本気の相談のときは基本的に意見を
言ってはダメです。相手を混乱させるだけなんで。

カウンセリングの基礎は、相手の話を聞いて、
相手に自分で結論を導かせることです。
なんで、基本的には「なるほどね。」と相手の話に頷く
だけで、相手の意見の否定もしちゃダメです。
話を聞きながら、質問を通して、相手を解決へと
導くってのが、カウンセリングの基礎です。

「へぇ～、そうなんだ。過去に同じ経験はない？」
「なるほどね。それで、そのときはどうやって解決したの？」
「今回は、そのやり方では解決できない？」

最短では、これで解決可能ですｗ
もし機会があったらお試しください。

結構長くなったんで、今日はここまで。
では。

満は持してねぇｗ

ども。たです。

あけましておめでとうございます。
年賀状まだ書いてません。。。　(((‥　) (　‥)))　ｿﾜｿﾜ
＃今年の江渡がネズミだってのも、今ダチョウのネタ見て知ったわ。。。

昨日の今日で全くネタないっすわ。
年明けも、ダウンタウンの笑っちゃいけないをみてたら、
いつの間にか迎えてたっていう。。。　(TдT)
＃カウントダウンくらいしろよ！って感じでｗ

ってことで新年一発目は、十代のほろ苦さを思い出して
若返りましょって気持ちを込めてこんな曲からはじめましょ。

ティーンエイジ・ドリーム / Mr.Children

かさばった部屋の荷物を　一日中片付けていると
隠れてた思い出達が　引き出しからそっと顔を出した

tul...　それは今も僕の宝物
あの日の気持ち　鮮やかに甦る

まるで恋人のように　あの娘のそばでいつも
ふざけてばかりいた放課後
みんなの噂になって　上手く話せなくなった
Friend, Oh my friend, Oh my friend

置き忘れたままの teenage dream
もうあの時は戻らないけど
今もこの胸に焼きついたまま

誰かが忘れていった　埃をかぶってる 68Guns
擦り切れて　針がはねては
同じフレーズを　繰り返してるよ

tul...　わけもなく　胸が痛くなる
空回りする　時はまるでメリーゴーランド

あの日の気持ち　鮮やかに甦る

少しは大人になって　いろんなことが変わった
愛すべき人に出会って
だけどあの想い出は　投げやりな僕をずっと
支えてるから

形を変えていく teenage dream
もうあの時は戻らないから
新しい夢を　抱きしめていよう

置き忘れたままの teenage dream
もうあの時は戻らないけど
今もこの胸に焼きついたまま

コノテデ　セカイヲ　ウゴカシテ
イチニチジュウ　ワラッテイタイ

ダレモガ　ミナ　ナミダスルホドノ
トワノ　ウタヲ　ウタイタイ

フルエ　ブルブル　トマラナイホドノ
アツイキスヲ　シテミタイ

ヤスミノヒニハ　アノコト
ドライブニ　イキタイ

ソシテ　ダキアッタママ
ダキアッタママデ

テンマデ　テンマデ　イッショニノボリタイ

○○　××　△△　□□　！！　？？


途中までは本当に良い曲なんですけどね。。。
最後の部分がちょこっと冗長かな。

この曲、なんか好きなんですよね。
今でもたまにアコギ片手に歌ってます。
＃最後の部分はカットしたりしますがｗ

そういや昨日ポルトガルやイランからアクセスが
あったっぽいですｗ
＃何しに来たんだ？

では。